-
Die Zeremonie des Ritterschlags ist eine Jahrhunderte alte Tradition.
حفلة تكريم الأبطال هي تقليد قديم منذ قرون.
-
Der König führt den Ritterschlag persönlich durch.
الملك يقوم بتكريم الأبطال بنفسه.
-
Durch den Ritterschlag wird man in den Kreis der Ritter aufgenommen.
من خلال تكريم الأبطال، يمكن أن يكون المرء في دائرة الفرسان.
-
Der Ritterschlag ist ein Zeichen von höchster Ehre und Respekt.
تكريم الأبطال هو دليل على أعلى مستويات الشرف والاحترام.
-
Er hofft darauf, eines Tages den Ritterschlag zu erhalten.
هو يأمل في تلقي تكريم الأبطال يوما ما.
-
Dann hätten wir ja den Ritterschlag im Sack. Oh, das gehört mir.
حسناً، هذه هي الصور بحوزتي - وتلك تعود إليّ -