Textbeispiele

• Für die Schmerzlinderung habe ich verschiedene Medikamente.
  لتخفيف الألم ، لدي أدوية مختلفة.
• Die Übungen helfen, die Schmerzlinderung zu fördern.
  التمارين تساعد في تعزيز تخفيف الألم.
• Akupunktur ist eine effektive Methode zur Schmerzlinderung.
  الوخز بالابر هو طريقة فعالة لتخفيف الآلام.
• Die Schmerzlinderung war sofort spürbar.
  كان تخفيف الألم ملحوظًا على الفور.
• Ich brauche eine Schmerzlinderung für meinen Rücken.
  أحتاج إلى تخفيف الألم لظهري.
• Wenn etwa Patienten eine Schmerzlinderung durch Placebosverspüren, setzt das Gehirn endogene Opioide und/oder CB1- Cannabinoide frei – genau die gleichen Mechanismen, über dieeine Schmerzlinderung durch eine Arzneimittelbehandlungerfolgt.
  على سبيل المثال، عندما يشعر المريض بتخفيف الألم بسبب الدواءالوهمي، فإن الدماغ يطلق مواد أفيونية ذاتية و/أو مادة الـCB1الشبيهيةبالكانابيديول ــ وهي نفس الآليات التي تتدخل لتخفيف الآلام باستخدامالعلاجات الدوائية.