Textbeispiele

• Der umstrittene Künstler hat ein Auftrittsverbot im Fernsehen.
  يحظر على الفنان المثير للجدل الظهور في التلفزيون.
• Wegen seines Verhaltens erließ die Regierung ein Auftrittsverbot gegen den Abgeordneten.
  نظرًا لتصرفاته، أصدرت الحكومة حظر ظهور على النائب.
• Die Musikband erhielt ein Auftrittsverbot wegen ihrer politischen Botschaften.
  تم فرض حظر الظهور على الفرقة الموسيقية بسبب رسائلها السياسية.
• Mit der Zeit bleibt das Auftrittsverbot die bevorzugte Lösung der Behörden.
  مع مرور الوقت، لا يزال حظر الظهور هو الحل المفضل للسلطات.
• Aufgrund seiner illegalen Aktivitäten wurde dem Veranstalter ein Auftrittsverbot in öffentlichen Bereichen auferlegt.
  بسبب أنشطته غير القانونية، منع منظم الحفلات من الظهور في الأماكن العامة.