Textbeispiele

• Deutschland hat ein parlamentarisches System, nicht ein semipräsidentielles.
  ألمانيا لديها نظام برلماني، وليس نظام شبه رئاسي.
• In einem semipräsidentiellen System hat das Staatsoberhaupt erhebliche Befugnisse.
  في النظام شبه الرئاسي، الرئيس له صلاحيات كبيرة.
• Frankreich ist ein Beispiel für ein semipräsidentielles System.
  تعتبر فرنسا مثالًا على النظام شبه الرئاسي.
• Im semipräsidentiellen System teilen sich der Präsident und der Premierminister die Macht.
  في النظام شبه الرئاسي، الرئيس ورئيس الوزراء يتقاسمان السلطة.
• Ein semipräsidentielles System kann die Gewaltenteilung komplexer gestalten.
  يمكن للنظام شبه الرئاسي أن يجعل توزيع السلطات أكثر تعقيدًا.