Textbeispiele
  • Er stieß versehentlich auf den Ameisenhaufen mit seinem Fuß.
    لقد اصطدم عن طريق الخطأ بعش النمل بقدمه.
  • Die Kinder beobachteten fasziniert, wie die Ameisen ihren Ameisenhaufen bauten.
    كان الأطفال يشاهدون بفائق الإهتمام كيف كانت النمل تبني عش النمل.
  • Im Garten gibt es einen großen Ameisenhaufen.
    هناك عش نمل كبير في الحديقة.
  • Vermeiden Sie es, auf den Ameisenhaufen zu treten.
    تجنب الدوس على عش النمل.
  • Der Ameisenhaufen war das Ziel unserer naturkundlichen Untersuchung.
    كان عش النمل هو هدف دراستنا الطبيعية.
  • Er sagt, San Francisco ist wie ein Ameisenhaufen.
    انه يقوول ان سان فرانسسيكوا كثيب النمل علي خطوه من جسر
  • San Angeles wird zum Hort der Ordnung, mit der Reinheit eines Ameisenhaufens.
    سان أنجيلوس ستكون عبارة عن مجموعة من التعليمات... بنقاوة مستعمرة للنمل.
  • Das ist, als würden wir uns anstrengen... ... um Mikroben auf einem Ameisenhaufen zu zerstören.
    ربما يكونون مثلنا خرجوا عن طريقهم لتدمير ميكروبات نملية
  • Hätten wir ein schlechtes Gewissen... ...wenn wir Mikroben auf einem Ameisenhaufen zerstören würden?
    وما مدى الذنب الذى نشعر به عند تدمير ميكروبات نملية؟
  • Gott ist ein Kind mit einem Ameisenhaufen.
    إن الله كطفل يلعب بمزرعة من النمل يا سيدتي
  • Man setzte ihn mit dem nackten Arsch in den Ameisenhaufen.
    ! فقام الرجال بوضع مؤخرته فوق بيت للحشرات
  • Was halten Sie von unserem Ameisenhaufen, Dr. Caulder?
    مارأيك في المكان هنا, د. (كولدر)؟
  • Gott ist ein Kind mit einem Ameisenhaufen.
    الرب لديه حكمة في كل واحد منا