verschießen
أَخْطَأَ
Textbeispiele
  • Er verschießt den Ball ins Aus.
    أَخطأ بالكرة وأطلقها خارج الملعب.
  • Er verschießt den entscheidenden Elfmeter.
    أَخْطَأَ في التسديدة الحاسمة من ركلة الجزاء.
  • Trotz seiner Mühen, verschießt er die Chance.
    رغم مجهوده، أَخْطَأَ في الفرصة.
  • Sie verschießt den Ball deutlich über das Tor.
    أطلقت الكرة بوضوح فوق المرمى.
  • Er verschießt den letzten Schuss des Spiels.
    أَخْطَأَ بالضربة الأخيرة في اللعبة.
  • Die Gefahr besteht, dass ausländische Anleger und EU- Politiker auf Medwedews freundliche Verstellung hereinfallenoder bewusst die Augen davor verschießen.
    وربما يعجز المستثمرون الأجانب وساسة الاتحاد الأوروبي عناختراق قناع ميدفيديف المعتدل ـ أو ربما يختاروا ألا يبصرون ما وراءذلك القناع.
  • Wir haben morgen einen wichtigen Tag. Nicht alles Pulver verschiessen.
    لدينا يوم حافل غداً ادخر مجهودك
  • Wenn er jetzt an uns denkt, stellt er sich vor, wie wir uns ein Bier teilen, Weiber abschleppen und Leuchtsignale verschießen.
    هم مثل se xy الجبهة الصَغيرة تَبتسمُ.
  • Wenn er jetzt an uns denkt, stellt er sich vor, wie wir uns ein Bier teilen, Weiber abschleppen und Leuchtsignale verschießen.
    هلّا يتوقف الناس عن مناداتي (بـ (الرئيس !مرحباً , أيها الوقح
  • Je mehr Salz wir auf einmal verschießen können, desto mehr Dämonen können wir uns vom Leib halten.
    مع المزيد ممن يحملون السلاح سنستطيع إبعاد الشياطين أكثر
  • Der Unterschied liegt im Kampf. Man soll seine ganze Munition auf einmal verschießen und die Gegenseite vernichten.
    فقط تذكري إذا كانت الشاحنة تهتز لا تقرعي على الباب
  • Und wenn er das Wasser nimmt, verschieß alle Kugeln. - Verstanden?
    وإذا التقط الماء، أفرغ به مسدسك، مفهوم؟
  • Wenn ich mir diesen Asteroiden ansehe, seine Dimension, seine Geschwindigkeit, da können Sie Ihr Nuklear- arsenal verschießen, der würde nur grinsen und weiterfliegen.
    تركيبها ، أبعادها سرعتها المطلقة يمكنك إطلاق كل الرؤوس النوويه التى لديك ستبتسم فقط وتظل قادمه
  • Versuch bitte, deine Ladung nicht sofort zu verschießen, ok?
    حاول ان لاتفجر طاقتك في الدقيقه الاولي
  • Aber wir müssen das Pulver ja nicht in einer Nacht verschießen, oder?
    لكننا لسنا بحاجة لتفريغ كل الطاقات في ليلةٍ واحدة, أليس كذلك؟ أليس كذلك؟