Textbeispiele

• Er träumt davon, eines Tages ein berühmter Rockstar zu sein.
  يحلم أن يصبح يوماً مشهوراً نجم الروك.
• Der berühmte Rockstar gab ein Konzert in unserer Stadt.
  أقام نجم الروك الشهير حفلة في مدينتنا.
• Mein Lieblings-Rockstar bringt eine neue Platte heraus.
  نجم الروك المفضل لدي يصدر قرصاً جديداً.
• Dieser Rockstar ist für seine einzigartigen Bühnenoutfits bekannt.
  هذا نجم الروك معروف بأزياء المسرح الفريدة من نوعها.
• Der Rockstar hatte einen großen Einfluss auf die Musikszene.
  كان لنجم الروك تأثير كبير على مشهد الموسيقى.
• Nachdem er vor drei Jahren die Rechte an der Lebensgeschichte des Sängers Dean Reed gekauft habe, starte er nun mit den Dreharbeiten zu dem Film mit dem Titel "Comrade Rockstar".
  بعد أن اشترى قبل ثلاث سنوات حق عرض حياة المغنّي دين ريد سيبدأ الآن أعمال تصوير فيلم بعنوان نجم فريق الروك.
• Die Technologie hat dazu beigetragen, Schach vollkommen zuglobalisieren: Der Inder Vishy Anand ist nun der erste asiatische Weltmeister, und der hübsche junge Norweger Magnus Carlson hatnahezu Rockstar- Status erreicht.
  إن الشطرنج يتأقلم على نحو طيب للغاية مع اللعب على شبكةالإنترنت، ويستطيع المشجعون أن يتابعوا بطولات عالية المستوى أثناءإقامتها فعلياً، وبمصاحبة تعليق في كثير من الأحيان.
• Dem britischen Rockstar wurde nun eine Einladung für einen Auftritt in Nordkorea übermittelt.
  ولقد تم توجيه الدعوة بالفعل إلى نجم الروك البريطاني للأداءفي كوريا الشمالية.
• Sie stellen ihn als Rockstar dar, der einen Nobelpreisgewonnen hat, der auf einem Versprechen und nicht auf Leistungbasiert.
  وهم يصورونه في هيئة نجم من نجوم الروك، حصل على جائزة نوبلللسلام على أساس الوعود التي بذلها وليس استناداً إلى أدائهالفعلي.
• Popcorn-Magnat OrviIIe Redenbacher, Rockstar David Byrne. . . und der Oberste Richter David Souter.
  سبرينغيتاي" أخيراً وصلت" (ولكننا خسرنا تنظيم الألعاب الأولمبية لصالح (شلبيفيل
• Werde ich so was wie ein reicher Rockstar?
  لكن ماذا؟ هل أصبحت مغنى روك غنى؟
• Ich hole Wissenschaftler. Und Sie einen Rockstar.
  انا أجلب العلماء إجلب أنت أحد نجوم موسيقى الروك
• Als wär ich mit 'nem Rockstar verheiratet, was? Mein Mann hat 'n Gig.
  إنها تتحول بسرعة عندما يسقط الحصى من السماء مضحك
• Hör auf, den Rockstar zu spielen.
  ياإلهي
• Flott. Hör auf, den Rockstar zu spielen.
  اسرع اسرع- ادخل أيها النجم-