Textbeispiele
  • Während China seine Wirtschaft öffnete, Reformen vertiefteund immer marktorientierter wurde, förderte die Regierung dieanhaltende Monetarisierung von Ressourcen – darunter Naturgüter, Arbeit, Kapital und Technologie – und stellte ihre kontinuierliche Verfügbarkeit sicher.
    عندما بدأت الصين في فتح الاقتصاد، وتعميق الإصلاحات، وأصبحتموجهة نحو السوق على نحو متزايد، عملت الحكومة على تيسير التسييلالمستمر للموارد ــ بما في ذلك الموارد الطبيعية، واليد العاملة، ورأسالمال، والتكنولوجيا ــ من خلال ضمان تسليمها بشكل ثابت إلىالسوق.