-
Der Rohstoffverbrauch ist notwendig für die Produktion von Waren.
استهلاك المواد الخام ضروري لانتاج البضائع.
-
Wir müssen Wege finden, um den Rohstoffverbrauch zu reduzieren.
يجب أن نجد طرقًا لتقليل استهلاك المواد الخام.
-
Der Rohstoffverbrauch in der Industrie steigt stetig an.
استهلاك المواد الخام في الصناعة في تزايد مستمر.
-
Das Ziel ist, den Rohstoffverbrauch zu reduzieren und Abfälle zu minimieren.
الهدف هو تقليل استهلاك المواد الخام والحد من النفايات.
-
Die Nachhaltigkeit von Strukturen hängt von der Reduzierung des Rohstoffverbrauchs ab.
تعتمد استدامة الهياكل على تقليل استهلاك المواد الخام.
-
Letztlich kommt es hinsichtlich der Prognose der Rohstoffnachfrage und des zukünftigen Trends der weltweiten Rohstoffpreise auf die absolute Größe und Wachstumsrate der Schwellenländer an, wobei das Pro- Kopf- Einkommen ganz klar mit dem Wohlstand der Verbraucher zusammenhängt. Fühlen sich die Menschen wohlhabend genug und erfreuen sich steigender Löhne sowie Wertsteigerungen ihrer Vermögenswerte, tendieren sie im Falle eineskostspieligeren Rohstoffverbrauchs weniger dazu, bei anderen Ausgaben zu sparen.
وفي نهاية المطاف فإن كلاً من الحجم المطلب ومعدل النمو فيالاقتصادات الناشئة يشكل أهمية في رسم مسار الطلب على السلع الأساسيةوأسعارها العالمية في المستقبل، حيث يرتبط نصيب الفرد في الدخل بوضوحبثروة المستهلكين. فإذا شعر الناس بالثراء وارتفاع أسعار الأصولوتمتعوا بأجور متنامية، فإنهم يصبحون أقل ميلاً إلى تقليص النفقاتالأخرى عندما يصبح استهلاك السلع الأساسية أكثر تكلفة.