Textbeispiele

• Das Gebiet um den Unfallort ist vollständig verstrahlt.
  المنطقة حول موقع الحادث مُلَوَّثٌ بالكامل.
• Nach dem Atomunfall wurden viele Menschen verstrahlt.
  بعد حادث الطاقة النووية، أصيب الكثيرون بالإشعاع.
• Verstrahlte Lebensmittel können gesundheitliche Schäden verursachen.
  الأطعمة المُلَوَّثَة بالإشعاع يمكن أن تسبب أضراراً صحية.
• Die verstrahlten Gebiete sind für Menschen ungeeignet zum Leben.
  المناطق المُلَوَّثَة بالإشعاع غير صالحة للعيش بالنسبة للبشر.
• Arbeiter, die in verstrahlten Zonen arbeiten, benötigen spezielle Schutzausrüstung.
  العمال الذين يعملون في المناطق المُلَوَّثة بالإشعاع يحتاجون إلى معدات حماية خاصة.
• Ist das aus New Jersey? Ich will nichts Verstrahltes.
  أليس هو من جيرسي, صح؟ لا أريد أي نوع عليه أشعاعات, أتفهم
• - Wo hat er sich so lange versteckt? - Und die verstrahlten Spuren?
  ـ وأين كانت مختبئة طوال ال16 ملايين سنة ـ وماذا عن تلك الإشعاعات
• Wurde jemand verstrahlt?
  هل تعرض اليها احد
• Das ist eine verstrahlte Flüssigkeit.
  انها بالقطع مادة ذات نشاط أشعاعي من نوع ما
• Keine verstrahlten Piupen mit Rambomessern, die einen auf Fascho-Hisbola machen.
  و لا اريد اخطاء اخرى لا اريد هراوات و الاعيب عصابات سخيفة انت تأخذ ( سورتر ) لينجز الأمر
• Sind die nicht verstrahlt?
  أليسوا ملوثين؟
• - Und die verstrahlten Spuren?
  ماذا عن أثار الإشعاع ؟
• Glaubst du vielleicht, er ist irgendwie verstrahlt worden ?
  أتعتقد أنه تعرض للأشعاعات؟
• Keine verstrahlten Piupen mit Rambomessern, die einen auf Fascho-Hisbola machen.
  و لا أريد أخطاء أخرى
• Sie verstrahlt ein höchst gefährliches und tödliches blaues Licht.
  الشعاع اكثر شدة وباهت ضوء القمر