Textbeispiele
  • Deshalb treten Hurrikane in heißen tropischen Regionen auf,und zwar am Ende der Sommermonate, wenn sich die Temperaturen der Meeresoberfläche auf ihrem Jahreshöchststand befinden.
    وهذا هو السبب وراء حدوث الأعاصير في المناطق المداريةالحارة، وخاصة عند نهاية شهور الصيف حين تصل درجات حرارة سطح البحرإلى أعلى معدلاتها السنوية.
  • Durch die vom Menschen verursachte Erderwärmung steigennicht nur die Lufttemperaturen, sondern auch die Temperaturen der Meeresoberfläche.
    والحقيقة أن الاحتباس الحراري الناتج عن تصرفات الإنسان لايؤدي إلى ارتفاع درجات حرارة الجو فحسب، بل يؤدي أيضاً إلى ارتفاعدرجات حرارة سطح البحر.
  • Höhere Temperaturen der Meeresoberflächen bedeuten stärkere Wirbelstürme auf den Ozeanen der Welt.
    وارتفاع درجات حرارة سطح البحر يُـتَـرْجَم إلى نشوء أعاصيرأشد قوة في محيطات العالم.
  • Unter der Meeresoberfläche sind sie miteinander verbunden.
    تحت سطح المحيط هم بالفعل متصلين