Textbeispiele

• Mein Vater ist ein Englischlehrer.
  أبي مدرس للغة الإنكليزية.
• Der Englischlehrer hat den Unterricht heute früh begonnen.
  بدأ مدرس اللغة الإنكليزية الدرس في وقت مبكر اليوم.
• Ich möchte ein guter Englischlehrer werden.
  أنا أريد أن أصبح مدرساً جيداً للغة الإنكليزية.
• Der Englischlehrer korrigierte die Hausaufgaben der Schüler.
  المدرس الإنجليزي أصلح واجبات الطلاب المنزلية.
• Sie ist die beste Englischlehrerin in unserer Schule.
  هي أفضل مدرسة للغة الإنجليزية في مدرستنا.
• In dem Beschluss wird die Notwendigkeit unterstrichen, das Unterrichten der englischen Sprache sowohl in der Mittel- als auch in der Oberstufe durch Modernisierung der Schulbücher, Deckung des Bedarfs an Englischlehrern und das Einsetzen modernster Unterrichtstechnologien zu verbessern.
  ونص القرار على ضرورة تحسين فعالية تدريس اللغة الإنجليزية في المرحلتين المتوسطة والثانوية من خلال تطوير المناهج ورفع كفاية معلمي اللغة الإنجليزية وتوظيف التقنيات الحديثة في طرق تدريسها.
• Eine vom US- Außenministerium angeleitete privat finanzierte Initiative wird in diesem Frühjahr 300 Hartriegel- Bäume nach Japansenden, die in der vom Tsunami betroffenen Region und in Tokiogepflanzt werden sollen, um die Unterstützung der Amerikaner fürdas japanische Volk zum Ausdruck zu bringen; eine weitere Initiative schickt Englischlehrer nach ganz Südostasien.
  ففي هذا الربيع من المقرر أن ترسل إحدى المبادرات الخاصةالتمويل تحت قيادة وزارة الخارجية ثلاثمائة من أشجار القرانيا إلىاليابان، لزراعتها في المناطق المتأثرة بالتسونامي وفي طوكيو، للإعرابعن دعم الشعب الأميركي للشعب الياباني؛ كما تعتزم مبادرة أخرى إرسالمعلمي اللغة الإنجليزية إلى مختلف أنحاء جنوب شرق آسيا.
• Ich verkaufe es an meinen Englischlehrer.
  سأبيعها إلى معلم اللإنجلزية
• Ich habe einige Meinungsverschiedenheiten mit meinem Englischlehrer.
  لقد كان لدي بعض الأختلاف على نقاط معينه مع مدرس اللغة الانجليزية
• Jonah Ross, 82. Einheimischer Englischlehrer. Eines natürlichen Todes gestorben. - Ein Freund von Ihnen?
  جوناه روس)، 82 .. معلم لغة أنجليزية، مات بأسباب طبيعية) - أهو صديق لكِ؟ -
• - Ja. Er ist mein Englischlehrer.
  .أجل .فهو معلمي للغة الأنجليزية
• Uh, ich bin Mr. Fitz, Ihr neuer Englischlehrer.
  ،"أنا الأستاذ " فيتز .معلمكم للغة الأنجليزية الجديد
• Nein, danke. - Ist das... Was macht Olivia mit unserem Englischlehrer hier?
  ..أهذا - ما الذي تفعله (أوليفيا) هنا مع مدرس الانجليزية؟ -
• Ich denke Olivia Schaeffer schläft mit Mr. Robbins. Deinem Englischlehrer?
  (اعتقد أن (أوليفيا شيفر) تضاجع الاستاذ (روبينز - مدرسكِ للانجليزية؟ -
• Unsere Kandidaten sind... ein Englischlehrer aus Spokane:
  الان يدخل المتاسبقون الإستيديو "مدرس الإنجليزية من "سبونكن (من "واشنطن" الدكتور (ليونارد ألين