Textbeispiele

• Ich bin wirklich beängstigt
  أنا حقا متخوف.
• Sie scheint beängstigt zu sein
  يبدو أنها متخوفة.
• Der Junge war sichtlich beängstigt
  كان الصبي متخوفا بشكل واضح.
• Du brauchst nicht beängstigt zu sein
  ليس عليك أن تكون متخوفا.
• Seine beängstigte Miene verriet sein Unbehagen
  أظهرت تجاعيده المتخوفة عدم راحته.
• Was die Wachstumspessimisten insbesondere zu ihrer Prognoseveranlasst – oder beängstigt – sind 1. höhere europäische Zinssätze, 2. die Verlangsamung der US- Wirtschaft und 3. die Erhöhung der deutschen Mehrwertsteuer von 16 % auf 19 %, die fürden Anfang des Jahres vorgesehen ist.
  والحقيقة أن ما يحفز ـ أو يخيف ـ المتشائمين فيما يتصلبالنمو، هو على وجه التحديد (1) ارتفاع أسعار الفائدة الأوروبية، (2)تباطؤ اقتصاد الولايات المتحدة، و(3) ارتفاع الضريبة الألمانية علىالقيمة المضافة من 16% إلى 19% في بداية العام.
• Total am Ende. Mich beängstigte, dass ich davon ausging, er sei stärker als wir alle.
  بأيّ حال ، سأوجز القصة الطويلة أعطاني الحادث فكرة رائعة
• Das hat mich ein bisschen beängstigt.
  خوّفني صغير.
• "NEUE SUPER-GRIPPE BEÄNGSTIGT DIE ÖFFENTLICHKEIT" "VERWÜSTUNG" "VERSTÜMMELTE ÜBERRESTE"
  نيلسن؟
• - Hört auf. - Ich bin beängstigt. Können wir nicht einfach..
  .توقفوا. فأنا خئافة رسيماً ... ألا يمكننا فقط أن
• Das beängstigt jeden - Shit, lch sollte ein Preis ausschreiben. - Für das mit sich selbst reden.
  تعني هذه خيانه؟ "وفي المنتصف, نادتني "براد
• Sag mir nicht, dass dich meine Haarfarbe beängstigt hat.
  هل أخافك شعري
• Was beängstigt Sie an dem Gedanken, in Ihre Vergangenheit zu reisen?
  ما الذي يخيفك هكذا من السفر إلى الماضي يا سيدي؟

Synonyme

• schrecken, niederschlagen, einschüchtern, entmutigen, bekümmern, bedrücken, verängstigen, beängstigen

Beispiele

• Washington - "Wir waren schockiert und beinahe beängstigt darüber, wie leicht man reinkommt", sagte Brett O'Keefe, Chef der Firma ForensicTec Solutions, dessen Mitarbeiter sich in die Militärcomputer gehackt hatten., Wie haben Sie das tobende Publikum empfunden, hat Sie das beängstigt?, Sie bekam kein Kopfweh wie Fräulein Adelaide, aber sie fühlte sich unruhig, beängstigt und verspürte eine rechte Lust zum Weinen, ohne zu wissen weshalb und ohne ihr nachzugeben., "Ich will sehen", sagte sie beglückt, doch auch beängstigt. "Aber jetzt laß mich heim, Schorsch, sonst sagen es die Leute noch meiner Mutter, daß ich so bei dir stehe.", " sagte sie beängstigt., Wenn auch immerhin die Furcht vor dem Gerichte die Vorstellungskraft beängstigt und der Anblick Eurer Sünden Euren Geist in tödliche Traurigkeit versenkt.", Ich klopfe sehr leise, denn der Luxus, den ich überall entfaltet sehe, beängstigt mich, und so werde ich nicht gehört und stehe einige Zeit vor der Türe., Aber verächtlich dünkt mich eine Herrschaft, welche zuerst vor dem Gaste die Arme ausbreitet und dann beängstigt wird durch seine Gegenwart., Hätte ich nur gewußt, wie ich wieder zu Euch kommen könnte, ich glaube ich wäre fortgelaufen, so verlassen, so einsam, so beängstigt fühlte ich mich., Colomba packte hastig, beängstigt und doch froh ihre Sachen zusammen, nahm flüchtig Abschied von der Oberin und verließ das Kloster, mehr denn je entschlossen, niemals weder dieses noch sonst irgend eines wieder zu betreten.

leftNeighbours

• Künftige beängstigt, Gräfin beängstigt

wordforms

• beängstigend, beängstigt, beängstigen, beängstigte, beängstigten, beängstiget, beängstigest, beängstigtet, beängstigtest, beängstigst, beängstige