Textbeispiele

• Das Spielbrett ist ein wesentlicher Bestandteil des Schachspiels.
  لوحة اللعب هي جزء أساسي من لعبة الشطرنج.
• Wir können das Spielbrett selbst zu Hause herstellen.
  يمكننا جعل لوحة اللعب بأنفسنا في المنزل.
• Meine Kinder haben alle Spielsteine auf dem Spielbrett gesammelt.
  جمع أطفالي جميع القطع على لوحة اللعب.
• Wie Sie sehen, ist das Spielbrett wie immer.
  كما ترى، لوحة اللعب مثلما كانت على الدوام.
• Ich bin immer noch unsicher, wie ich die Spielsteine auf dem Spielbrett anordnen soll.
  لا زلت لست متأكدا من كيفية ترتيب قطع اللعب على لوحة اللعب.
• Das erklärt, warum die Red Queen irgendwann das Spielbrett betreten hat.
  هذا يفسّر دخول (الملكة الحمراء) للعبة
• Sie erwarb alles, was sie konnte, und irgendwann war sie Beherrscherin des Spielbretts.
  وكانت تجمع و تستحوذ على كل ما يمكنها إمتلاكه .في النهاية اصبحت زعيمة الطاولة
• Aber es war alles schon da, lange bevor du dich ans Spielbrett gesetzt hast, und es wird hier sein, lange nachdem du schon weg bist - Spieler kommen - Spieler gehen.
  ولكنها كانت موجودة من قبل جلوسك على الطاولة بكثير .و ستظل موجودة بعد رحيلك، فلاعبٌ يأتي و آخر يمضي
• Monopoly auszugraben. Ich hole das Spielbrett.
  مونوبولي" .. سأذهب لجلب الرقعة"