Textbeispiele

• Nach dem Gewinn des Spiels begann die Mannschaft zu jubilieren.
  بعد فوزهم في المباراة، بدأت الفرقة تهلل.
• Das Publikum begann zu jubilieren, als der berühmte Künstler die Bühne betrat.
  بدأت الجماهير تهلل عندما دخل الفنان الشهير المسرح.
• Als sie die gute Nachricht erhielt, konnte sie nicht anders, als zu jubilieren.
  عندما تلقت الأخبار الجيدة، لم تستطع بل لبدأت تهلل.
• Als das Team den Pokal gewann, hörte man im ganzen Stadion jubilierende Fans.
  عندما فاز الفريق بالكأس، سمعنا في الملعب بأكمله مشجعين يهللون.
• Die erwachsene Tochter begann zu jubilieren, als sie die Schlüssel zu ihrem neuen Haus erhielt.
  بدأت الابنة الكبيرة تهلل عندما تلقت مفاتيح منزلها الجديد.
• Insbesondere die Wirtschafts- und Finanzinteressen sindüber das Ergebnis hocherfreut und jubilieren über den unerwarteten Reichtum, der sich ihnen eröffnen dürfte, wenn die Kongressparteidie indische Wirtschaft nun weiter liberalisiert.
  ويشعر أصحاب المصالح التجارية والمالية بصورة خاصة بسعادةغامرة إزاء هذه النتيجة، ويتباهون بمنجم الثراء الذي بات في متناولأيديهم مع استمرار حزب المؤتمر في تحرير اقتصاد الهند.
• Wie könnt ihr jubilieren, sitzt ihr doch im Käfig, nie eure Flügel benutzt?
  كيف تبتهجون هكذا و أنتم في قفص ؟ و لا تطيرون أبداً ؟
• Wir würden doch jubilieren.
  أعتقد اننا سنكون مسرورين لرؤية ذلك