-
Die Frauenkirche in Dresden ist eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt.
كنيسة السيدة العذراء في درسدن هي واحدة من أبرز المعالم في المدينة.
-
Die Frauenkirche wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört und später wieder aufgebaut.
تم تدمير كنيسة السيدة العذراء خلال الحرب العالمية الثانية وتم إعادة بنائها لاحقا.
-
Die Frauenkirche ist ein großartiges Beispiel für barocke Architektur.
كنيسة السيدة العذراء هي مثال رائع على العمارة الباروكية.
-
Tausende von Menschen besuchen jedes Jahr die Frauenkirche.
الآلاف من الناس يزورون كنيسة السيدة العذراء كل عام.
-
Die Aussicht vom Turm der Frauenkirche ist atemberaubend.
الرؤية من برج كنيسة السيدة العذراء مدهشة.
-
Merkel sprach von einer sehr symbolischen Reise des US-Präsidenten. Zerstört im Zweiten
Weltkrieg und nach der Wiedervereinigung auch historisch wiederaufgebaut, sei die Stadt zu
einem Symbol der Einheit geworden. International stehe gerade der Wiederaufbau der
weltberühmten Frauenkirche für Versöhnung und das Zusammenwachsen
Europas.
وصفت ميركل جولة الرئيس الأمريكي بأنها رحلة ذات دلالة. أصبحت مدينة دريزدن رمزاً للحرية بعد أن
تدمرت في الحرب العالمية الثانية وبعد أن أُعيد إعمارها تاريخياً عقب إعادة توحيد ألمانيا. كما عبرت
المستشارة الألمانية بقولها أن إعادة إعمار كنيسة العذراء الشهيرة يُعد بمثابةً تأييداً دولياً للمصالحة والنمو
المشترك لأوروبا.