Textbeispiele
  • Es ist also kaum verwunderlich, dass das Wasser in 75% derchinesischen Flüsse nicht trinkbar ist, dass das Land sieben der amstärksten durch Umweltverschmutzung belasteten Städte der Weltbeheimatet und dass man oftmals wochenlang in Beijing oder Shanghaileben kann, ohne jemals die Sonne zu sehen.
    ليس من المدهش إذاً أن نعرف أن المياه في 75% من أنهار الصينغير قابلة للشرب، وأن الصين أصبحت تضم بين حدودها سبعاً من أكثر مدنالعالم كثافة بالسكان، وأن من يزور بكين أو شنغهاي قد يمضي هناكأسابيع عدة دون أن يرى الشمس.
  • - Und die Brunnen? - Das Wasser ist schal, aber trinkbar.
    هل حصنتم الاسوار؟- ان الماء مالح هنا و لكنه صالح للشرب-
  • Glücklicherweise gibt es trinkbares Wasser.
    لحسن الحظ هناك مصدر ماء واحد صالح للشرب
  • Glücklicherweise gibt es trinkbares Wasser.
    خدعة صغيرة مزعجة من الطبيعة. لحسن الحظ هناك مصدر ماء واحد صالح للشرب