Textbeispiele
  • Wir müssen Maßnahmen zur Energieersparnis in unseren Häusern ergreifen.
    يجب علينا اتخاذ التدابير لتوفير الطاقة في منازلنا.
  • Die Regierung fördert Programme zur Energieersparnis.
    تشجع الحكومة برامج توفير الطاقة.
  • Energieersparnis ist ein Schlüssel zum Umweltschutz.
    توفير الطاقة هو مفتاح لحماية البيئة.
  • Durch die Verwendung von LED-Leuchten können wir eine erhebliche Energieersparnis erzielen.
    يمكننا تحقيق توفير كبير في الطاقة عن طريق استخدام مصابيح الled.
  • Energieersparnis hilft uns, Geld zu sparen und die Nachhaltigkeit zu erhöhen.
    يساعدنا توفير الطاقة على توفير الأموال وزيادة الاستدامة.
  • Sogar manche kurzfristigere Projekte – wie beispielsweisedie Sanierung von Gebäuden zwecks Energieersparnis – könnten mitbegleitenden politischen Maßnahmen rentabel durchgeführtwerden.
    وحتى بين المشاريع الأقرب أمدا، فإن بعضها ــ على سبيلالمثال، إعادة تجهيز المباني بالمزيد من الأدوات الكهربائية ذاتالكفاءة في استهلاك الطاقة ــ من الممكن أن يصبح صالحاً للتطبيق بقرارمن صناع القرار السياسي.
  • Und die Energieersparnis.
    يبدو جيد جداً يا أبي