Textbeispiele

• Er ging auf die andere Straßenseite.
  ذهب إلى الجانب الآخر من الشارع.
• Sie ging zur anderen Seite des Flusses.
  ذهبت إلى الجانب الآخر من النهر.
• Die Katze ging auf die andere Seite des Zauns.
  ذهبت القطة إلى الجانب الآخر من السياج.
• Ich werde auf die andere Seite des Raumes gehen.
  سأذهب إلى الجانب الآخر من الغرفة.
• Er ging auf die andere Seite des Berges.
  ذهب إلى الجانب الآخر من الجبل.
• - Sie sollten rübergehen. - Ja, Sir.
  من الأفضل أن تذهب وتنضم إليهم
• Du musst nur rübergehen und sie fragen.
  .كل ما عليك أن تذهب و تطلب منها
• Wenn wir hier rübergehen, kommen wir an dieselbe Stelle in 10 Minuten.
  سنعبر من هنا وسنصل إلى نفس المكان خلال عشر دقائق
• Sehr gut. Könnten Sie bitte dort rübergehen?
  جيد جدا .. هل تمانع بالوقوف هنا اذا سمحت؟
• Muss zu Kanal A rübergehen!
  لابد إنه متوجه إلي القناة ايه
• Bleibt einen Moment hier. Wenn der Weiße geht, könnt ihr rübergehen.
  لماذا لا تنتظران ثانية او اثنتان عندما يرحل الشاب الابيض .. تقدما
• Wir können heute leider nicht rübergehen ins Café Moskau, um auf dich anzustoßen, aber wir sind ja alle zusammen.
  لسوء الحظ، لا يمكننا الذهاب إلى مقهى موسكو لنشرب نخب صحتك
• Ich will, dass du rübergehst, dem Kind in die Augen siehst und ihm viel Glück wünschst.
  تبدو رائعة - إنّها مثالية -
• Ich will, dass du rübergehst, dem Kind in die Augen siehst und ihm viel Glück wünschst.
  أريدك أن تذهب لتراه وتتمنّى له التوفيق
• Weit und breit kein Auto, geh einfach. Gut. Ich soll einfach rübergehen?
  تريدني أن أعبر؟ سوف أعبر