-
Viele Fans der Anime-Kultur ziehen die Fansubs, die von Enthusiasten erstellt wurden, vor.
يفضل العديد من محبي الأنمي ترجمة الأنمي (Fansub) التي يقوم بها المتحمسون.
-
Die Verwendung von Fansubs ist in manchen Fällen eine rechtliche Grauzone.
استخدام ترجمة الأنمي (Fansub) في بعض الأحيان يعتبر منطقة رمادية قانونية.
-
Fansubs erlauben es uns, Anime zu sehen, die noch nicht offiziell in andere Sprachen übersetzt wurden.
تسمح لنا ترجمة الأنمي (Fansub) بمشاهدة الأنمي التي لم تترجم بشكل رسمي إلى لغات أخرى بعد.
-
Fansubs tragen zur weltweiten Verbreitung der Anime-Kultur bei.
تساهم ترجمة الأنمي (Fansub) في نشر الثقافة الأنمي عالميًا.
-
Manchmal können Fansubs genauer sein als offizielle Übersetzungen.
أحياناً يمكن أن تكون ترجمة الأنمي (Fansub) أكثر دقة من الترجمات الرسمية.