Textbeispiele

• Postmaterialismus ist ein politisches und kulturelles Konzept, das in reichen Gesellschaften der Welt auftritt.
  ما بعد المادية هو مفهوم سياسي وثقافي يظهر في المجتمعات الغنية من العالم.
• Die Verschiebung hin zum Postmaterialismus spiegelt einen Wandel in persönlichen und kulturellen Prioritäten wider.
  التحول نحو ما بعد المادية يعكس تغيرا في الأولويات الشخصية والثقافية.
• Eine postmaterialistische Sichtweise konzentriert sich auf kulturelle und intellektuelle Ziele statt auf materielle Zufriedenheit.
  رؤية ما بعد المادية تركز على الأهداف الثقافية والفكرية بدلاً من الاكتفاء المادي.
• Die meisten Forschungen zum Postmaterialismus konzentrieren sich auf Industrieländer.
  معظم البحوث حول ما بعد المادية تركز على البلدان النامية.
• Das Konzept des Postmaterialismus deutet auf eine Veränderung der Werte und Überzeugungen in modernen Gesellschaften hin.
  مفهوم ما بعد المادية يدل على تغير في القيم والمعتقدات في المجتمعات الحديثة.