Textbeispiele

• Der Ausgang ist in dieser Richtung.
  المخرج في هذا الاتجاه.
• Benutzen Sie bitte die Ausfahrt rechts.
  الرجاء استخدام المخرج على اليمين.
• Die Ausfahrt ist am Ende des Ganges.
  المخرج في نهاية الممر.
• Es gibt keinen anderen Ausfahrtsweg aus dem Gebäude.
  لا يوجد مخرج آخر من المبنى.
• Die Notausfahrt ist immer offen.
  المخرج الطارئ دائمًا مفتوح.
• Die Tageszeitung La Tribune zitiert den EU-Botschafter in Algier, Lucio Guerrato, mit den Worten: "Die algerischen Wirtschaftsakteure werden damit (neben den europäischen) auf eine Autobahn gesetzt, von der es keine Ausfahrt gibt."
  وقد نقلت جريدة "لا تريبون" اليومية على لسان سفير الاتحاد الأوروبي في الجزائر، ليتشو غوراتو Licio Guerrato، أن "المسؤولين عن الاقتصاد الجزائري سوف يواكبون (مع الأوروبيين) التطور السريع الذي لا عوائق فيه".
• Im Namen Allahs erfolgt die Ausfahrt und die Landung . Mein Herr ist wahrlich Allverzeihend , Barmherzig . "
  « وقال » نوح « اركبوا فيها بسم الله مجراها ومرساها » بفتح الميمين وضمهما مصدران أي جريها ورسوها أي منتهى سيرها « إن ربي لغفور رحيم » حيث لم يهلكنا .
• Im Namen Allahs erfolgt die Ausfahrt und die Landung . Mein Herr ist wahrlich Allverzeihend , Barmherzig . "
  وقال نوح لمن آمن معه : اركبوا في السفينة ، باسم الله يكون جريها على وجه الماء ، وباسم الله يكون منتهى سيرها ورُسوُّها . إن ربي لَغفور ذنوب من تاب وأناب إليه من عباده ، رحيم بهم أن يعذبهم بعد التوبة .
• Ausfahrt 1 der Grüne-Wiesen-Autobahn beim Orangenblüten-Kreuz.
  مخرج رقم واحد على الطريق السريع في طريق زهرَ البرتقال
• NÄCHSTE AUSFAHRT!
  الذهاب معاً في نفس المكان والزمان...
• - Sag, wenn du die Ausfahrt siehst.
  بل أعمل في مصنع للطاقة النووية
• Wir nehmen die nächste Ausfahrt.
  ولكنكم لا تحتاجون إلى بئر أو مركز تحصين
• Nächste Ausfahrt 50 km
  ما تحتاجون إليه هو بعض التألق
• Nun, Sie sind der Doktor, Doc. Hier ist unsere Ausfahrt.
  حسنا أنت الدكتور يا دكتور - ها هو مخرجنا -
• Ricky, ich will meine Ausfahrt ab und zu auch mal benutzen!
  ريكي اريد ان استعمل ممر السياره في بعض الاحيان

Synonyme

• Ausflug, Ausflugsfahrt, Spazierfahrt
  منفذ ، مهرب

Synonyme

• Tor, Tour, Abfahrt, Ausfahrt, Spritztour, Abzweigung, Gartentor, Spazierfahrt, Haustor, Sonntagsausflug

Beispiele

• Das Garagentor, die Ausfahrt, die Straße da vorn., Nach der Ausfahrt des Kolumbianers aus dem Loews-Tunnel Sekunden später erkannte Head seinen Fehler., In Vlotho bei Herford konnte die Rettungswache nicht ausrücken - eine Schlamm-lawine hatte sich vor die Ausfahrt der Fahrzeughalle gewälzt., Sie parkt eben ihren kleinen Japaner aus, und in diesem Moment brummt vor ihrer Ausfahrt, wo früher nur der Bauer Fuster entlangkam, schon wieder so ein Auswärtiger vorüber., Greenpeace-Aktivisten demonstrieren während der Ausfahrt der Kiel-Oslo-Fähre in der Kieler Förde gegen die in den nächsten Tagen beginnende Waljagd der Norweger [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Dabei spannt sich der touristische Bogen von einer Ausfahrt auf der Teststrecke in Weissach und der Tour durch den Schwarzwald über Schlössertouren und Passrundreisen in den Alpen bis hin zum Traumtrip auf der Route 66 von Arizona nach Kalifornien., Anreise:Mit dem Auto über die A 4 Metz-Nancy, Ausfahrt 14 "Parcs Disney"., Der Bus brannte in einer Ausfahrt komplett aus., Letzte Ausfahrt Great Ocean Road., Anfahrt: Mit dem Auto ab Salzburg (etwa 70 Kilometer) über die Tauernautobahn A10, Ausfahrt Eben im Pongau, weiter über die Landstraße nach Filzmoos.

leftNeighbours

• Letzte Ausfahrt, an der Ausfahrt, Nächste Ausfahrt, letzte Ausfahrt, Stuttgart-Singen Ausfahrt, Tauern-Autobahn Ausfahrt, Ein-und Ausfahrt, Brennerautobahn Ausfahrt, Halle-Dresden Ausfahrt, erste Ausfahrt

rightNeighbours

• Ausfahrt Kufstein-Süd, Ausfahrt Groß Köris, Ausfahrt Ragow, Ausfahrt Duben, Ausfahrt Staakow, Ausfahrt Ludwigsburg-Nord, Ausfahrt Massow, Ausfahrt Ortrand, Ausfahrt Amstetten-West, Ausfahrt Bischofshofen

wordforms

• Ausfahrt, Ausfahrten