Textbeispiele

• Ich kann den Refrain dieses Liedes nicht aus meinem Kopf bekommen.
  لا أستطيع إزالة اللازمة المتكررة لهذه الأغنية من رأسي.
• Der Refrain des Liedes war sehr eingängig.
  كان اللازمة المتكررة للأغنية جذابة للغاية.
• Der Dichter wiederholt den Refrain in jedem Vers.
  يكرر الشاعر اللازمة المتكررة في كل بيت شعر.
• Sie vergaß den Refrain und musste das Lied von vorne beginnen.
  نسيت اللازمة المتكررة واضطرت لبدء الأغنية من البداية.
• Der Refrain war das Einzige, das ich aus dem Lied erkannte.
  اللازمة المتكررة كانت الشيء الوحيد الذي عرفته من الأغنية.
• Isolationismus ist ein wohlbekannter Refrain in der US- Außenpolitik, sowohl unter gewissen rechten Elementen, die die USA für zu gut für diese Welt halten, als auch unter denjenigen aufder linken Seite des politischen Spektrums, die Amerika für einedestruktive globale Kraft halten.
  إن الانعزالية تشكل عادة أميركية مألوفة في السياسة الخارجيةللولايات المتحدة بين عناصر اليمين التي تعتبر الولايات المتحدة أرقىمن أن تشغل نفسها بهموم ومشاكل العالم، وأيضاً بين أهل اليسار الذينينظرون إلى أميركا باعتبارها قوة عالمية مدمرة.
• So lautet Refrain eines berühmten argentinischen Liedes.
  هكذا تقول اللازمة في أغنية أرجنتينية مشهورة.
• Der Refrain des Songs – „ Muttergottes, verjage Putin!” – zog den Zorn der Kirche und des Staates gleichermaßen aufsich.
  وكانت لازمة الأغنية ــ "يا أم الرب، خلصينا من بوتن" ــسبباً في استثارة غضب الكنيسة والدولة.
• Das ist der Refrain.
  فرقة الكورس
• - Den Text solltest du draufhaben._BAR_- Wir singen doch nur den Refrain.
  يا رجل يجب تتعلّم الكلمات عادة نكون كورس فقط
• Noch mal vom letzten Refrain an.
  هيا نبدأ من النهايه
• Zum lustigen Refrain eines flotten Arbeitslieds
  # الى ذلك الشخص الممتنع عن اغنية العمل الجميله
• Mit einem glücklichen Refrain.
  .بشعور سعيد
• Ich gehe die Straße runter... ...mit einem glücklichen Refrain.
  انا اسير بالدرب بسعادة غامرة
• Ich gehe die Straße runter mit einem glücklichen Refrain.
  انا اسير بالدرب بشعور سيعد