Textbeispiele

• Strukturfunktionalismus ist eine Theorie, die soziale Phänomene im Licht ihrer Konsequenzen für die Gesellschaft analysiert.
  النظاميه الوظيفية هي نظرية تحلل الظواهر الاجتماعية في ضوء تبعاتها للمجتمع.
• Der Strukturfunktionalismus untersucht, wie verschiedene Teile einer Gesellschaft zusammenarbeiten, um das gesamte System stabil zu halten.
  تدرس النظامية الوظيفية كيف تعمل أجزاء مختلفة من المجتمع معًا للحفاظ على استقرار النظام الكلي.
• Strukturfunktionalismus konzentriert sich auf die Rolle der sozialen Institutionen zur Erhaltung der gesellschaftlichen Ordnung.
  تركز النظامية الوظيفية على دور المؤسسات الاجتماعية في الحفاظ على النظام المجتمعي.
• Laut Strukturfunktionalismus hat jedes Element einer Gesellschaft eine bestimmte Funktion, die zur Aufrechterhaltung des gesamten Systems beiträgt.
  وفقًا للنظامية الوظيفية، كل عنصر في المجتمع لديه وظيفة محددة، تساهم في الحفاظ على النظام العام.
• Strukturfunktionalismus betrachtet die Gesellschaft als ein komplexes System, dessen Teile zusammenarbeiten müssen, um das Gleichgewicht zu erhalten.
  تعتبر النظامية الوظيفية المجتمع نظامًا معقدًا يجب أن تعمل أجزاؤه معًا للحفاظ على التوازن.