Textbeispiele

• Sie leidet unter Klaustrophobie, daher vermeidet sie Fahrstühle und enge Räume.
  تعاني من خوف من المناطق المغلقة، لذا تتجنب الأماكن الضيقة والمصاعد.
• Als sie in den überfüllten Bus stieg, fühlte sie ihre Klaustrophobie aufkeimen.
  عندما صعدت إلى الحافلة المزدحمة، شعرت بخوفها من المناطق المغلقة.
• Ihre Klaustrophobie hielt sie davon ab, in den Tunnel zu gehen.
  منعتها خوفها من المناطق المغلقة من الخروج إلى النفق.
• Er versucht, seine Klaustrophobie durch Therapie zu überwinden.
  يحاول تجاوز خوفه من المناطق المغلقة عن طريق العلاج.
• Das Gefühl von Klaustrophobie ist für Menschen in engen oder geschlossenen Räumen sehr unangenehm.
  شعور خوف من المناطق المغلقة غير مريح للغاية للأشخاص في الأماكن الضيقة أو المغلقة.
• Ich habe keine Klaustrophobie. Was denn? Lampenfieber?
  أنا لست مختنق - إذاً ما الذي حدث ؟ رهبة مسرح ؟ -
• Ich mach' das fertig, Mujer. Sie leidet nämlich an Klaustrophobie und manchmal muss die Frau mal raus auf die Straße.
  سأنهيه أنا.. يالها من مسكينة انها مصابة بالكلوستروفوبيا.. وتحتاج لبعض الهواء الطلق
• Kommt schon. Im Ernst, ich leide an Klaustrophobie! Keine Sorge.
  بالله عليك , حقاً انا اختنق
• Ich habe diese Sache, uh, mit engen Räumen. Du leidest an Klaustrophobie?
  أعاني من مرض من الأماكن المغلقة - أتقول لي بأنّك تعاني من رهاب الاحتجاز؟ -
• Bist du sicher, dass da genug frische Luft, oder kommt und geht die Klaustrophobie immer mal wieder?
  أواثق من وجود هواء منعش كافٍ أم أنّ رهاب الأماكن الضيقة يروح ويغدو؟
• Eigentlich sollte das egal sein, aber ich habe Klaustrophobie.
  أنا أعلم أن الأمر سّيان ولكنى (مريض بـ (رهاب الأماكن المغلقة
• Nein, meine Klaustrophobie kam zum Vorschein.
  لا، لقد عاودني رهاب الاحتجاز مجدداً
• Ich habe auch Höhenangst und Klaustrophobie.
  أعاني أيضاً من خوف الإرتفاع والخوف من الأماكن الضيقة
• Ich sagte doch, ich habe Klaustrophobie.
  أخبرتك أننى مختنق هيا
• - Sie hat Klaustrophobie. - Ja? Na, Rachel?
  إنّـها تشعر بالضيق - رايـتـشــل ) ؟ ) -