Textbeispiele

• Sie hat ihre Haare aufgesteckt.
  رفعت شعرها.
• Kannst du bitte das Poster für mich aufstecken?
  هل يمكنك رجاءً أن تعلق البوستر لي؟
• Ich werde meine Visitenkarte am schwarzen Brett aufstecken.
  سأعلق بطاقتي الشخصية على السبورة السوداء.
• Sie steckte die Nadel in den Kissenbezug.
  لصقت الإبرة في غطاء الوسادة.
• Er muss das Schild an der Tür aufstecken.
  يجب أن يعلق اللوحة على الباب.
• Dein Vater, für den du die Nadeln aufsteckst.
  الأب أبوك الرجل الذي نشبك هذه الدبابيس له
• Für den wir die Nadeln aufstecken.
  الرجل الذي نشبك هذه الدبابيس له

Synonyme

• رحيل ، بعد ، نزوح ، هجر ، هجرة ، تجنّب ، تفادٍ ، بوّر ، أخلى ، غادر ، إهمال ، بقّى ، ثبّت ، أدام ، تخلّي ، طّرح ، تخلية ، طرح ، خلّى ، جمّ ، لم يركب ، خلّف ، خلاّ ، رحل ، رفض ، رمي ، ممانعة ، رمى ، مانع ، زهد ، سيّب ، أهمل ، إطلاق ، إرسال ، انصراف ، مال

Synonyme

• erreichen, gewinnen, schließen, beenden, einstellen, aufgeben, beschließen, aufhören, aussteigen, abbrechen

Beispiele

• >Schatz, das Spazierengehen müssen wir aufstecken., Unser Vetter, der Herr Pestilenziarius Krummacher, und mein leiblicher Neffe, Ludwig Albrecht Berblinger, von dem ich erhoffe, daß er in der Familie Schwarzmann eine Leuchte der Wissenschaft aufstecken möge, die - überhaupt - undund dergleichen mehr., "An einer roten Fahne, die er uns da aufstecken heißt., Die Fahne wieder aufstecken!", "Wir können ja das Ganze wieder aufstecken", sagte Ganswind in zitternder Resignation. "Es ist mir allerdings peinlich, eine eingegangene Verpflichtung nicht einlösen zu sollen.", 1. "Jedes Schiff in England sollte seine Freudenfahnen aufstecken, denn Lord Melville war ein incubus, auf den Dienst drückend., Er wird uns auf seine Kosten einen neuen Pfahl aufstecken lassen., Aber ich meine, wackere Leute sind allerwegen gut; und so Einer ein Schild hat, was soll er's nicht aufstecken auch im Walde., Gebär ich ein Söhnlein, so will ich eine weiße Fahne aufstecken, und dann dürft ihr wiederkommen: gebär ich ein Töchterlein, so will ich eine rote Fahne aufstecken, und dann flieht fort, so schnell ihr könnt, und der liebe Gott behüte euch., Gebär ich ein Söhnlein, so will ich eine weiße Fahne auf stecken, und dann dürft ihr wiederkommen; gebär ich ein Töchterlein, so will ich eine rote Fahne aufstecken, und dann flieht fort, so schnell ihr könnt, und der liebe Gott behüte euch.

leftNeighbours

• Fahne aufstecken, Lichter aufstecken, vorzeitig aufstecken

wordforms

• aufgesteckt, aufstecken, aufzustecken, aufsteckte, aufsteckt, aufsteckten, aufsteckst, aufstecket, aufsteckest, aufstecktet, aufstecktest, aufstecke, aufsteckend