Textbeispiele

• Er braucht eine Lungentransplantation, um zu leben.
  يحتاج إلى زرع الرئة للبقاء على قيد الحياة.
• Die Lungentransplantation ist eine komplexe Operation.
  زرع الرئة هو عملية معقدة.
• Mein Onkel hat eine erfolgreiche Lungentransplantation hinter sich.
  خضع عمي لعملية زرع رئة ناجحة.
• Das Krankenhaus spezialisiert sich auf Lungentransplantationen.
  المستشفى متخصص في زرع الرئة.
• Wegen seiner Krankheit muss er eine Lungentransplantation durchmachen.
  بسبب مرضه ، عليه أن يخضع لزرع الرئة.
• Es ist nur... wenn Dr. Altman kein neues Herz bekommt... ist das dann das Ende für die Lungentransplantation?
  . . . لـ . . لـم يحـدث قـط . . . اسمـع , لا أعـرف كيـف
• Er hat den Punkt ohne Umkehr überschritten,... und zu diesem Zeitpunkt, wird nichts anderes als eine Lungentransplantation helfen.
  وقد وصل لمرحلة متقدمة جداً وفي هذه المرحلة لا شيء قد ينقذه سوى زراعة رئة
• Ich warte auf eine Lungentransplantation, aber ich habe eine Fibrose.
  أَحتاجُ زرع رئةِ مضاعفِ، لكن شُخّصَ بإلتهاب النسيج الليفي الرئويِ.
• Es ist nur... wenn Dr. Altman kein neues Herz bekommt... ist das dann das Ende für die Lungentransplantation?
  السوبرماركت - المعذرة ؟ - تعثرتِ في السوبرماركت, وليس في الصيدلية
• Sie braucht eine Lungentransplantation. - Wirklich? Ich dachte,
  .وتحتاج لعملية بالرئة - حقاً؟ -
• Ich bin auf der Liste für eine Lungentransplantation, aber das führt zu innerer Zerissenheit.
  أنا على قائمة للحصول على رئة جديدة ولكن يأتي ذلك مع شروط محددة