das Flair
عَبَق {الخاص بشخص او مكان}
Textbeispiele
  • Das Restaurant hat einen einzigartigen Flair
    يتمتع المطعم بعبق فريد من نوعه
  • Der Flair der alten Stadt ist uvergleichlich
    عبق المدينة القديمة لا يُضاهى
  • Ich liebe den Flair dieses alten Buchladens.
    أنا أحب عبق هذا المتجر القديم للكتب.
  • Der Flair von Paris ist atemberaubend.
    عبق باريس مدهش.
  • Der weihnachtliche Flair ist im ganzen Haus zu spüren.
    يمكن الشعور بعبق عيد الميلاد في كل مكان في المنزل.
  • Am 23. Februar feiern die Russen den „ Tag des Verteidigersdes Vaterlandes“, einen entfernten Verwandten des Vatertages, abermit militärischem Flair.
    ففي الثالث والعشرين من فبراير/شباط احتفلت روسيا بـ"يومالمدافع عن وطن الأسلاف"، وهو المعادل التقريبي لعيد الأب ولكن بنكهةعسكرية.
  • Ich sah Ric Flair and Hulk Hogan bei einem Titelkampf in L. A.
    هل من أسئلة حقيقية؟ - .أجل -
  • Es hatte nicht dein Flair ... ... aber es sah nach Randall Raines aus.
    الآن،ماكان لديه مهارتك ...وفلاشك لكنني شعرت بأنه مثل راندل رينس والآن أنت هنا
  • Es hatte nicht dein Flair ... ... aber es sah nach Randall Raines aus.
    الآن،ماكان لديه مهارتك ...وفلاشك لكنني شعرت بأنه مثل راندل رينس
  • Ich wollte dem Moment nur einen literarischen Flair beisteuern.
    أنا لا أريد إخبار المدافع العام كَيف يكون عمله لكن إلتماس للجنون
  • Alles klar, ich gebe zu, da fehlt etwas Flair.
    حسنا ، أعترف لك بأنها . ولا ريب تفتقر إلى الذوق
  • Jenna ist Chefeinkäuferin unseres Hauses... und hat versprochen, etwas Fifth-Avenue-Flair... in die Bourbon Street zu bringen, richtig?
    ..... جينا), هي رئيسة المشتريات للمحل) و وعدتنا بأن تُحضر لنا بعض .... القوم الذواقة من الجادة الخامسة إلي شارع"بوربون", أجل ؟
  • Weil diese Mayflower-Filiale Boutique-Flair ausstrahlen soll.
    لأن الــ"مايفلاور" هذا عليهِ .أن ينقل رسالة بأنهُ بُوتيك
  • Ich sähe zu, dass sie ein gewisses Flair hätte. Darin bin ich sehr gut, nicht was die Arbeit angeht.
    سوف أتأكد ان كانت لها مهارة معينة هذا ما أجيده,ليس العمل,ليس العمل
  • Es hatte nicht dein Flair ... ... aber es sah nach Randall Raines aus.
    الآن،ماكان لديه مهارتك ...وفلاشك لكنني شعرت بأنه مثل راندل رينس والآن أنت هنا