Textbeispiele

• Der spröde Bruch tritt auf, wenn die äußeren Kräfte die Kraft überschreiten, die das Material tragen kann.
  تحدث عملية الانهيار المادي عندما تتجاوز القوى الخارجية القوة التي يمكن للمادة تحملها.
• Der spröde Bruch ist ein typisches Phänomen für harte und spröde Materialien.
  الانهيار المادي هو ظاهرة نموذجية للمواد القاسية والهشة.
• Der spröde Bruch erfordert eine Menge Analyse und Überwachung, um großen Schaden zu vermeiden.
  يتطلب الانهيار المادي الكثير من التحليل والمراقبة لتجنب الاضرار الكبيرة.
• Das Problem des spröden Bruchs hat sich in den alten Strukturen von Gebäuden verschärft.
  تفاقمت مشكلة الانهيار المادي في الهياكل القديمة من المباني.
• Ingenieure müssen intensive Tests durchführen, um die Risiken eines spröden Bruchs zu vermeiden.
  على المهندسين عمل اختبارات مكثفة لتجنب مخاطر الانهيار المادي.