Textbeispiele

• Ich muss mein Wissen in Mathematik auffrischen.
  يجب عليّ تجديد معرفتي في الرياضيات.
• Wir sollten die Farbe unseres Hauses auffrischen.
  يتعين علينا تجديد لون منزلنا.
• Sie hat ihre Sprachkenntnisse durch einen Kurs aufgefrischt.
  جدّدت مهاراتها في اللغة من خلال الدورة.
• Schlaf hilft dabei, das Gedächtnis aufzufrischen.
  النوم يساعد في تجديد الذاكرة.
• Es ist Zeit, die Weihnachtsdekorationen aufzufrischen.
  حان الوقت لتجديد زينة الكريسماس.
• Wenn Sie das Bild der Türkei "auffrischen" – arbeiten Sie dann auch daran, einen EU-Beitritt der Türkei zu forcieren?
  إذا أردتم تجديد صورة تركيا، هل ستركّزون على انضمام تركيا بسرعة إلى الاتحاد الأوروبي؟
• Vielleicht sollen wir mit ihm unser Blut auffrischen, nun, wo Belle Reve weg ist und wir weiterleben müssen, ohne Belle Reve als Zuflucht zu haben.
  ربما يلزمنا خلط دمنا به (بعد أن خسرنا (بيل ريف (وعلينا المواصلة بدون (بيل ريف لحماية أنفسنا
• Sollte die Zwangslage deines Burschen dein Gedächtnis nicht auffrischen, gib ihm lieber den Segen.
  يجب أن نخرج الولد الصغير لإنعاش ذاكرتك أنت تعرضه للأشعة
• Ich möchte das Gedächtnis des Zeugen nach Artikel 6-12 auffrischen.
  أود أن أنعش ذاكرة الشاهد طبقاً للقانون 612
• Ich habe nie jemanden getôtet. Lass mich deine Erinnerung auffrischen.
  لم اقتل اى شخص لا استطيع ان اتذكر
• Baby, wenn ich wollen würde, dass Süßigkeiten meinen Atem auffrischen... würde ich einfach etwas Zahnpasta auf sie rauf klatschen... und wie wild loslegen, wenn ihr versteht was ich meine?
  ولكنني أعدتها إلى الـ8.08 رأساً على عقب "لنرى "إذا كان يشبه بوب ...والذي يشبه تماماً- هذا صحيح - والذي يعني أنها بالضبط
• Klar. Nur zum Auffrischen oder so.
  طبعا لكنها للمسات النهائية-وماشابه
• Na, dann lass mich dein Gedächtnis auffrischen.
  حسناَََ..... أسمحى لى بتذكرتك
• Ich werde Ihr Gedächtnis auffrischen.
  أنت فقط تحتاج لانعاش الذاكره
• Nun, möchtest du, dass ich dein Gedächtnis ein wenig auffrische?
  وبعد ذلك ؟ سأحاول انعاش ذاكرتك

Synonyme

• حدّب ، يباس ، جفاف

Synonyme

• lernen, üben, wiederholen, erneuern, renovieren, restaurieren, aufarbeiten, aufpolieren, abkühlen, auffrischen

Beispiele

• "So können wir das zu Hause immer wieder auffrischen", sagt Mama Beate., Dabei ist der Bundeskanzler als Motivationshilfe hoch willkommen, und auch Schröder wird mit dem Auftritt in Brighton sein Leadership-Profil zu Hause weiter auffrischen wollen., Und am Casino-Spieltisch könnten wir das Portemonnaie auffrischen., Oder haben Sie einen Laufplan, wann Sie welches Stück auffrischen müssen?, Die erforderlichen Grundkurse, bei denen Flugschüler ihre Lektionen lernen und Piloten ihr Wissen auffrischen, liegen monopolisiert in den Händen von Flight Safety in Paris - verbunden mit hohen Schulungsgebühren und starker Reisetätigkeit., Wer im Ausland flüssig sein will, kann weltweit an über 600.000 Geldautomaten mit der EC-Karte die Reisekasse auffrischen, in der Europäischen Union sind es immerhin noch 280.000 Geldspucker., Da wurde ein bisschen geschwitzt, nicht zu viel natürlich, Toni Polster erzielte vier Tore, Dirk Nowitzki lief mit roter Perücke auf, DJ Ötzi sorgte für die Halbzeit-Unterhaltung, Hansi Müller konnte aktiv seine Sonnenbräune auffrischen., Die könne dann selbständig das Raumklima auffrischen., Ihr habt sogar Steckdosen installiert, so dass man schnell sein Handy wieder aufladen oder die Rasur auffrischen kann - was eben so anfällt, wenn man lange in der Stadt unterwegs ist., Doch falls man sich als Quereinsteiger der kühnen Hoffnung hingibt, diese Grundkenntnisse theoretischer und literarischer Natur während der Arbeit auffrischen zu können, wird man bald erkennen, dass diese Hoffnung trügt.

leftNeighbours

• Kenntnisse auffrischen, Wissen auffrischen, Sprachkenntnisse auffrischen, Englisch auffrischen, Englischkenntnisse auffrischen, Erinnerungen auffrischen, Wehrübungen auffrischen, Volleyballs auffrischen, Jugenderinnerungen auffrischen, Grundkenntnisse auffrischen

rightNeighbours

• auffrischen wollen, auffrischen möchte, auffrischen möchten, auffrischen lassen

wordforms

• aufgefrischt, auffrischen, aufzufrischen, auffrischt, auffrischte, auffrischend, auffrischten, auffrischet, auffrischest, auffrischtet, auffrischtest, auffrischst, auffrische