Textbeispiele

• Die Menge jubelte bei seiner Ankunft
  احتفلت الجماهير بوصوله
• Mein Herz jubelte vor Freude
  ابتهج قلبي بالسرور
• Die Fans jubelten, als das Team das Tor schoss
  ابتهج المشجعون عندما سجل الفريق الهدف
• Alle jubelten, als sie die gute Nachricht hörten
  ابتهج الجميع عندما سمعوا الأخبار الجيدة
• Das Publikum begann zu jubeln, als der Sänger die Bühne betrat
  ابتهج الجمهور عندما دخل المغني المسرح
• Wäre Sudel-Thilo Mitglied der NPD, kein Mensch würde seinen Thesen Aufmerksamkeit schenken, allerhöchstens würde man die ironische Frage stellen, wie er denn die intelligenzgenetische Ausstattung der Sauf-Skinheads beurteilt, die seinen Postulaten zujubeln.
  لو كان تيلو ذو الأفكار القذرة هذه عضواً في الحزب القومي الديمقراطي الألماني (اليميني المتطرف) لما اهتم بها إنسان، أو، على أقصى تقدير، سيتساءل المرء عندئذ بسخرية عن تقييم الكاتب لجينات الذكاء التي تسري في دم المتطرفين من حليقي الرؤوس المخمورين الذين يهللون لأقواله.
• Canidius, lhr bleibt bei den Truppen an Land... und könnt uns von dort aus zujubeln.
  و انت يا كانيدياس ستبقى مع القوات البرية تهتف من قمم الجبال لو اردت هذا-
• Was denn, würdest du lieber mit Pom-Poms einem Haufen dummer Sportler zujubeln?
  ماذا , هل كنتِ تفضلين تلويح مسدس بوجه بعض التافهين الحمقى ؟
• Er kommt hier nur raus, um mich an zujubeln und, um, um mich mit Getränken zu versorgen und Ähnliches.
  لديها لديها أحكام سيئة - حسناً -
• Ark kann weiter seine Ziele verfolgen, während sie uns zujubeln. Schachmatt.
  يمكن لـ(آرك) الوصول لهدفها بينما هم !يشجعونها.. مات الشاه
• Er kommt hier nur raus, um mich an zujubeln und, um, um mich mit Getränken zu versorgen und Ähnliches.
  حسناً ، أنا في الغرفة الآن هل لديّ الصلاحية لأزيل يدي
• Die Leute werden dir immer noch zujubeln.
  .الأناس سيزالون يصفقون لك