Textbeispiele
  • Der Wankelmotor ist für seine kompakte Bauweise bekannt.
    يعرف المحرك ذو الروتور الدوراني لتصميمه المدمج.
  • Ein charakteristisches Merkmal des Wankelmotors ist sein Drehkolben.
    الحزمة الدوارة (الكرنك) هي علامة فارقة لمحرك وانكل.
  • Wankelmotoren laufen oft leiser als herkömmliche Kolbenmotoren.
    تعمل محركات فانكل غالباً بصمت أكثر من محركات الأسطوانة التقليدية.
  • Felix Wankel hat den Wankelmotor erfunden.
    اخترع فيلكس فانكل محرك فانكل.
  • Trotz hoher Effizienz, erzeugt der Wankelmotor mehr Emissionen als übliche Motoren.
    رغم فعاليته العالية، ينتج محرك وانكل انبعاثات أكثر من المحركات العادية.
  • Die meisten der Wasserstofffahrzeuge werden mit Brennstoffzellen betrieben, doch BMW und Mazda haben auch Benzinmotoren auf Wasserstoff umgestellt (schicke V12er bei BMW, Wankelmotoren bei Mazda).
    ويتم تسيير أغلب المركبات العاملة بالهيدروجين باستخدام خلاياالوقود. ولكن كلاً من شركتي بي إم دبليو ومازدا نجحت في تحويل محركاتالبنزين إلى محركات تعمل بالوقود الهيدروجيني (طراز V-12 من إنتاج بيإم دبليو، والمحركات الدوارة من إنتاج مازدا).