Textbeispiele

• Betriebsfremde Erträge sind Einnahmen, die nicht aus dem operativen Geschäft stammen.
  الإيرادات غير التشغيلية هي الإيرادات التي لا تأتي من الأعمال التشغيلية.
• Betriebsfremde Erträge können aus Kapitalanlagen oder dem Verkauf von Anlagevermögen stammen.
  يمكن أن تأتي الإيرادات غير التشغيلية من الاستثمارات الرأسمالية أو من بيع الأصول الثابتة.
• Betriebsfremde Erträge sind in der Gewinn- und Verlustrechnung gesondert auszuweisen.
  يجب الإفصاح عن الإيرادات غير التشغيلية بشكل منفصل في بيان الأرباح والخسائر.
• Betriebsfremde Erträge können dazu beitragen, das finanzielle Ergebnis eines Unternehmens zu verbessern.
  يمكن أن تساهم الإيرادات غير التشغيلية في تحسين النتائج المالية للشركة.
• Die Höhe der betriebsfremden Erträge ist oftmals ein Indikator für die finanzielle Gesundheit eines Unternehmens.
  غالبًا ما يكون حجم الإيرادات غير التشغيلية مؤشرًا على الصحة المالية للشركة.