Textbeispiele

• Er spricht apologetisch, als ob er etwas zu verbergen hätte.
  يتكلم بطريقة تبريرية، كما لو كان لديه شيء ليخفيه.
• Ihr apologetischer Ton ließ ihn misstrauisch werden.
  جعلت نبرتها التبريرية يشك فيها.
• Der Apologetiker verfasst apologetische Texte, um den Glauben zu verteidigen.
  يكتب المدافع عن الإيمان نصوص تبريرية للدفاع عن الإيمان.
• Ihre apologetische Haltung diente nur dazu, ihre Unsicherheit zu verbergen.
  كانت موقفها التبريري يخدم فقط لإخفاء عدم ثقتها بنفسها.
• Es ist nicht notwendig, apologetisch zu sein, wenn du nichts falsch gemacht hast.
  لا داعي لتكون تبريري إذا لم ترتكب أي خطأ.

Synonyme

• apologetisch, rechtfertigend

Beispiele

• Die Reaktionen sind aufklärerisch, beschwichtigend, harmonieorientiert oder apologetisch - auf jeden Fall nicht konfrontativ., Besonders apologetisch äußerte sich Norbert Podewin in seiner Ulbricht-Biografie von 1995: "Das Leid vor allem getrennter Familien wurde durch das Mehr an Sicherheit für Europa und die Welt allemal aufgehoben., Schrieb er kritisch, hatte er die konservativen Apologeten am Hals, schrieb er apologetisch, das kritische Deutschland, versuchte er zu differenzieren, hatte er alle gegen sich., Es ist apologetisch., Seit Jahrzehnten sind zwar Titel wie "Apologie des Christentums" oder "Christliche Apologetik" unüblich; man scheint vielfach schon über die bloße Absicht, apologetisch zu wirken, die akademische Nase zu rümpfen., Worauf also wird in Zukunft die derzeit höchst apologetisch klingende Formel von einer "Rückkehr zur Politik" anspielen?, Die Autorin beschrieb, wie Rifkind "ironisch apologetisch" seine europapolitische Rede mit dem Luther-Zitat "Hier stehe ich, ich kann nicht anders" abschloß., Deswegen ist es verständlich, daß Joachim Walther Hermann Kants "Die Aula" als apologetisch und geschichtsverfälschend bezeichnete., Es war rührend, lächerlich, apologetisch, pädagogisch., Noch die jüngste Forschung sieht sich bemüßigt, die moralische Integrität des Breslauer Ratsherrn apologetisch herauszustellen.

wordforms

• apologetische, apologetischen, apologetisch, apologetischer, apologetisches, apologetischem