-
Das Kunstwerk ist einzigartig und apart.
العمل الفني فريد ومنفصل.
-
Ihr Stil ist besonders und apart.
أسلوبها فريد ومنفصل.
-
Das Design des Gebäudes ist geometrisch und apart.
تصميم المبنى هو هندسي و فريد.
-
Dieses Musikstück ist wirklich apart und sieht nach nichts anderem aus.
هذا العمل الموسيقي حقا فريد ولا يشبه أي شيء آخر.
-
Er hat einen aparten Sinn für Humor, der ihn einzigartig und unverwechselbar macht.
لديه فكاهة فريدة تجعله فريدًا ولا يمكن الخلط بينه وبين الآخرين.
-
BERKELEY – In der hinteren linken Ecke meines Schreibtisches liegen drei Neuerscheinungen: The Battle von Arthur Brooks, Coming Apart von Charles Murray und A Nation of Takers von Nicholas Eberstadt.
بيركلي ــ على الركن الأيسر الخلفي من مكتبي، وضعت ثلاثة كتبحديثة: كتاب آرثر بروكس"المعركة"، وكتاب تشارلز موراي "الانهيار"،وكتاب نيكولاس إيبرستات "أمة من الآخذين".
-
In Berlin hatte gerade 50 Cents „ All Things Fall Apart“ Premiere; dieser Soundtrack könnte also passen.
ففي برلين، عُرِض للتو فيلم فيفتي سنت "كل شيء ينهار"، ولعلالموسيقى التصويرية لهذا الفيلم تكون مناسبة.
-
Ich sprech' meine Bewund'rung aus für diesen sehr aparten Hut
-كل التقدير علي هذه القبعه المثيرةِِ
-
# My nerve begins to unravel and the words fall apart. #
نعم؟ - .لحظة -
-
Nein, ich meinte nicht, dass wir in dein Apart- ment gehen, um es schnell angehen zu lassen.
فقد قلت لصديقتي بيرناديت أن بإمكانها مشاركتنا الطعام
-
Nein, ich meinte nicht, dass wir in dein Apart- ment gehen, um es schnell angehen zu lassen.
ولا يمكن لأي قدر من الدعم القطني "يقصد المقاعد" يقدر ان يعوض ذلك
-
Nein, ich meinte nicht, dass wir in dein Apart- ment gehen, um es schnell angehen zu lassen. Nein, ich weiß. Ich weiß, was du meintest.
.لأخذ النرجس البرّي لحصانك الخرافي
-
Nein, ich meinte nicht, dass wir in dein Apart- ment gehen, um es schnell angehen zu lassen.
أتخطط لخطف امرأة ما؟
-
*Are far apart *
اذا كان الاول , سوف يقوم الجميع بمقارنة الاخرين بنا واذا كان الاخير
-
*Don't let one mistake keep us apart *
آ¶ rolling, rolling آ¶ آ¶ yeah آ¶ آ¶ yeah آ¶ آ¶ rolling on the river... آ¶
-
Aber dieses eine Büchlein, welches hier apart steht, darfst du nicht anrühren, viel weniger hineingehen, sonst ergeht dir's schlimm, Bursche, merk dir's., Die sah aber mit Genugtuung, wie apart sich die Tochter gab und wie sie mit faulen Gliedern in die Feinheit hineinwuchs., Der Name ist wirklich gar zu apart., Da sei es nicht lange gegangen, so seien die bösen Geister gekommen, Beide seien früh in der Welt untergegangen, und wir seien arme Kinder geworden, allen Leuten im Weg und zweg zum Verderben, wenn sich nicht Gott ganz apart unserer erbarme., Vrenelis Zustand war eben kein besonderer, aber es war das erstemal, daß Vreneli darin war, Uli so was erlebte, und da meint man dann wunder, wie apart alles sei und das Allerschrecklichste vor der Türe stehe., Diesmal hatten sie noch apart gewartet, damit sie so recht Gras hätten, wenn einmal das Käsen anfange., Kurz sie wollten umkehren, verstanden es aber nicht wohl und leerten den Wagen um, denn fürs Umkehren mangelt es apart viel Verstand., "Du hast doch heute apart den Zankteufel im Leibe", begehrte Eisi auf, "und kannst nichts als die Worte verdrehen!, "Ich ging nicht apart zu ihnen", entschuldigte sich Peterli und erzählte den Hergang, nur mit dem Unterschied, daß er dem Erscheinen Sepps einen etwas dunklern, geheimnisvollen Anstrich gab., "Nit apart", sagte Peterli; "aber allweg wäre es mir lieber gewesen, es überschlage dich als mich."