Textbeispiele

• Dies ist der Grundriss für unser neues Haus.
  هذا هو مخطط الطابق لبيتنا الجديد.
• Können Sie mir den Grundriss des Gebäudes zeigen?
  هل يمكنك أن تريني مخطط الطابق للمبنى؟
• Der Architekt zeichnete den Grundriss des neuen Bürokomplexes.
  قام المهندس المعماري برسم مخطط الطابق للمجمع المكتبي الجديد.
• Der Grundriss dieser Wohnung ist sehr geräumig.
  مخطط الطابق لهذه الشقة واسع جدا.
• In der Bauplanung ist der Grundriss von äußerster Wichtigkeit.
  في تخطيط البناء، مخطط الطابق من أهمية قصوى.
• Wir sind mit dem Grundriss fertig. Den können Sie haben, wenn Sie wollen. Bitte.
  .لقد فرغنا من مخطط الشقة .يمكنك أن تأخذه. تفضل
• Vielmehr wie der detaillierte Grundriss einer Bank in der 7. Straße.
  , كان عندنا معركتنا الأولى .والآن نحن يمكن أن ننتقل . . .أعرف لي، لكن
• Wenn Sie da rüber treten, erkläre ich Ihnen den Grundriss der Einrichtung.
  - أيها السجين أجويلار.. - إذا جئت هنا، سأعطيك ... ... فكرة عامة عن المكان
• Wenn Sie da rüber treten, erkläre ich Ihnen den Grundriss der Einrichtung.
  ...( ـ أيّها السجين ( أجيلار ...ـ إذا خطوت هنا، سوف أعطيك لمحة عن التصميم الأساسي للسجن
• Ich brauche einen Grundriss der Moschee.
  احصل على مخطط المسجد اريد ان ارى الدور الارضى
• Prägt euch den Grundriss ein. Wir wissen nicht, wo wir zuschlagen, wahrscheinlich die Präsidentensuite.
  تذكروا التصميم، فنحن لا نعرف الموقع المحدد للتسليم بعد
• Es hat einen ziemlich einfachen Grundriss, wie eine riesige Fledermaus.
  إنه تخطيط بسيط إذا درست الخفّاش الطائر العملاق
• Schaltpläne, der Grundriss.
  بيانات ومخططات
• Sie zeigen den Grundriss seines Besitzes, und die Entfernung zu jedem anderen Haus an der Straße.
  و تبين بعد كل المنازل المجاورة عنه
• Das ist ein Grundriss des Gebäudes, in dem der Angreifer wahrscheinlich zuschlagen wird.
  هـذا تخطـيط المبنـى الـذي نعتقـد أن المهـاجم سيصـوب منـه