Textbeispiele
  • Das Hotelzimmer ist bereits gebucht.
    غُرفة الفُندُق مَشْغُولةٌ بالفعل.
  • Ich bin morgen den ganzen Tag über gebucht.
    أنا مَشْغُولٌ طِيلَة اليَوم غَدًا.
  • Die Tische in dem Restaurant sind für das Wochenende gebucht.
    الطاولات في المطعم مَشْغُولةٌ للعُطلة الأسبُوعية.
  • Die Flugtickets sind bereits gebucht.
    تذاكر الطيران مَشْغُولةٌ بالفعل.
  • Er kann nicht kommen, er ist gebucht.
    لا يستطيع الحضور، هو مَشْغُولٌ.
  • Geha: "Meine Kollegen erhalten viele Anrufe aus den USA oder Brasilien, in denen Leute ihnen erzählen, dass ganze Flugzeuge von Kandidaten gebucht wurden."
    وتقول كارمن جحا: "يتلقَّى زملائي الكثير من المكالمات الهاتفية من الولايات المتَّحدة الأمريكية أو البرازيل، يخبرهم فيها بعض الأشخاص أنَّه يتم حجز طائرات بكاملها من قبل بعض المرشَّحين".
  • Ich habe für vier Uhr gebucht.
    لدي حجز على الساعة الرابعة
  • Mr. Bond! Ich habe Sie auf den nächsten FIug nach Genf, in einer haIben Stunde, gebucht.
    حجزت لك مقعدا للطائره المتجهه الى جينيف خلال نصف الساعه القادمه
  • Liebling, ich weiß, es waren ein paar harte Wochen,... aber ich habe uns diesen Samstag eine Nacht in einem sehr romantischen Hotel gebucht.
    هومي)؟) عزيزتي ، أعلم أن الأسابيع الماضية كانت صعبة ولكن حجزت ليلة هذا السبت في فندق رومانسي جداً
  • -Sie hat Zimmer 18 gebucht. -Wo ist das? Dort drüben.
    إنها دخلت الغرفة 18 حسنا من هنا
  • lch hab einen Trip zum Mars gebucht, und dann . . . Vergiss REKALL!
    إنسي "ريكول"، إنهم يريدون قتلي
  • Käufer, Verkäufer, maI sehen, ob sie mehrere Zimmer gebucht haben.
    سأرى إن كان المشترون حجزوا غرف متعدده
  • - Der Flug ist gebucht. - Wann geht dein Flug?
    -إنها محجوزة ومؤكدة. - متى ستقلع الطائرة؟
  • Herr Botschafter, wir haben die 9-Uhr Maschine nach Moskau gebucht.
    السيد السفير! لقد رتبنا رحلة طيران 9 الساعة إلى إلى موسكو
  • Wir haben eine Spur: Steven Rayner hat einen Flug nach Kairo gebucht.
    (لدينا دليل إلى (ستيفين راينار إنه بطريقة على طائرة للقاهرة