Textbeispiele

• Der Kommodore steht an der Spitze der Flotte.
  يقف العميد البحري في طليعة الأسطول.
• Der Kommodore hat das Kommando über mehrere Schiffe.
  يتولى العميد البحري القيادة على عدة سفن.
• Der Rang des Kommodore liegt zwischen Kapitän und Admiral.
  يقع رتبة العميد بحري بين القبطان والأميرال.
• Der Kommodore berichtet direkt an den Admiral.
  يقدم العميد البحري تقريراً مباشراً للأميرال.
• Ein Kommodore konnte als ranghöchster Offizier eines Geschwaders betrachtet werden.
  يمكن اعتبار العميد بحري كأعلى ضابط في سرب.
• Wo finde ich Kommodore Jensen?
  انا ابحث عن القائد جينسن
• Kommodore Norrington, das wird er jetzt.
  لقد عرفت الآن أوشك نورينجتون أن يصبح عميد بحري
• Kommodore Norrington wird sehr erfreut sein.
  العميد نورينجتون سيُسر من هذا
• - Ich wusste, dass wir uns näher kommen. Kommodore, mein Eigentum, bitte.
  أعرف انك تتحضر لي- عميد نورينجتون، اغراضي لو سمحت-
• Ich hatte einen Antrag vom Kommodore befürchtet, aber... ich gebe zu, ich war nicht gut darauf vorbereitet.
  لقد شككت في أن العميد نورينجتونز سيطلبني للزواج لكن علي الإعتراف بأنّني لم أكن مستعدةّ كليّا
• Aber der Kommodore will Euch heiraten. Das ist doch schön.
  لكن ؟ هل طلب العميد يدكِ للزواج ؟هذا أمر رائع
• Danke Kommodore, dass Sie uns geholfen haben.
  شكرا يا عميد، لإعطائنا الفرصه للخروج
• Um ganz ehrlich zu sein, es bleibt ein kleines Risiko... für alle auf der Dauntless, auch für die zukünftige Mrs. Kommodore.
  الآن، لكي أكون صادق جدا معك لا يزال هناك خطرا قليلاً على سفينتكم بضمنهم الآنسه عروسك
• - Ich muss zum Kommodore. Ich muss es ihm sagen.
  لا أهتم بأوامر العميد، يجب أن أخبره
• Kommodore Barbossa. Kapiert?
  بالعميد باربوسا ، مفهوم ؟