Textbeispiele
  • Das menschliche Genom besteht aus etwa drei Milliarden Basenpaaren.
    الجينوم البشري يتكون من حوالي ثلاثة مليارات زوج قاعدي.
  • Jedes Basenpaar ist an einer Zuckerphosphat-Gruppe befestigt.
    كل زوج قاعدي مثبت على مجموعة السكر الفوسفات.
  • Die DNA-Replikation beginnt mit der Trennung der Basenpaare.
    يبدأ التكاثر الجيني بفصل أزواج القواعد.
  • Das Basenpaar Adenin (A) und Thymin (T) bindet immer zusammen in der DNA.
    الزوج القاعدي الأدينين (A) و الثايمين (T) يرتبطان دائما معا في الـ DNA.
  • Fehler in der Sequenzierung der Basenpaare können zu genetischen Krankheiten führen.
    يمكن أن تؤدي الأخطاء في التسلسل الزوج القاعدي إلى أمراض وراثية.
  • Im Jahr 2000 gaben das aus öffentlichen Mitteln finanzierte menschliche Genomprojekt und die kommerzielle Celera Genomics Corporation gemeinsam die erfolgreiche Sequenzierung der 3,1 Milliarden Basenpaare des menschlichen Erbguts bekannt.
    في عام 2000، أعلن “مشروع الجينوم البشري” الممول من القطاع العام والشركة التجارية Celera Genomics Corporation نجاحهما معا في وضع قائمة بمتوالية العوامل الوراثية البالغ عددها 3.1 بليون قاعدة من قواعد الحمض النووي (DNA).
  • Seitdem sind im Feld der Genetik entscheidende Fortschrittegemacht worden, insbesondere im Zuge des weltweiten Humangenomprojektes, mit dem 2003 die etwa 23.000 Gene und drei Milliarden Basenpaare der menschlichen DNA bestimmt werden konnten,um Tests für viele seltene Krankheiten zu entwickeln.
    ومنذ ذلك الوقت، حقق مجال علم الوراثة تقدماً كبيرا، وبشكلخاص نتيجة لمشروع الجينوم البشري العالمي، الذي نجح في عام 2003 فيتحديد كل الجينات البشرية (23 ألف جين تقريبا) وثلاث مليارات زوج منالقواعد الكيميائية في الحمض النووي البشري من أجل الكشف عن العديد منالأمراض النادرة.
  • Zehn Basenpaare.
    عشرة أزواج قاعدية
  • Ihre DNA hat zehn Basenpaare.
    حامض الدى إن إيه لديه 10 أزواج قاعدية
  • Zehn Basenpaare. Schön zu wissen. Danke, Ira.
    عشرة أزواج قاعدية ،هذا جيد
  • Die DNA besteht bei allen Lebensformen auf der Erde aus vier Basenpaaren.
    حامض الدى إن إيه لأى كائن أرضى لديه 4 أزواج فقط
  • Mehr als 4.000 Basenpaare von jeder Probe, sequenziert und analysiert.
    تم تحليل وتحديد تسلسل أكثر .من 4000 زوج أساسي من كل عينة
  • 3,2 Milliarden Basenpaare.
    .عدد 3.2 بليون زوج من القواعد
  • - Es waren ganze Basenpaare?
    أقامو بترميز أزواج القواعد؟