Textbeispiele

• Er ist sehr angriffslustig beim Fußballspiel.
  هو عُدْوَانِيٌّ للغاية في مباراة كرة القدم.
• Sein angriffslustiges Verhalten ist nicht akzeptabel.
  تصرفه العُدْوَانِيٌّ غير مقبول.
• Der Hund zeigt ein angriffslustiges Verhalten.
  الكلب يظهر سلوكًا عُدْوَانِيٌّ.
• Sie ist eine sehr angriffslustige Verteidigerin in unserem Team.
  هي مدافعة عُدْوَانِيٌّ جدًا في فريقنا.
• Sein angriffslustiger Spielstil ist sehr mitreißend.
  أسلوب لعبه العُدْوَانِيٌّ مثير للغاية.
• Man muss vielmehr einen weniger angriffslustigen,liberaleren Weg finden, um die Demokratie zu fördern – und dabeiinternationale Kooperation betonen, statt auf stumpfe militärische Gewalt zu setzen.
  بل إن الأمر يتطلب إيجاد وسيلة أقل نزوعاً إلى القتال وأقربإلى الليبرالية لتشجيع الديمقراطية، والتأكيد على التعاون الدوليبدلاً من اللجوء إلى القوة العسكرية الغليظة الفجة.
• Offensichtlich nicht angriffslustig genug.
  والتوأم الثالث يسعى للإنتقام
• Wie angriffslustig, Schwägerin.
  ! انتِ عدائية أيتها الكنة
• Die Soldaten hätten nicht so angriffslustig sein müssen.
  لم يكن هنالك داعي لأن يكون الجنود عدوانيون لهذه الدرجه
• Sag Daxos, er soll sich mit 20 seiner Besten nüchtern und angriffslustig zum nächsten Kampf bereithalten.
  أخبر داكسوس أني أريده و20 مِن أفضل مقاتليه، متلهف، مفيق جاهز للمهمة القادمِة.
• Die Menschen dagegen... sind gefährliche, angriffslustige Lebewesen.
  وعلى الجانب الاخر الجنس البشرى مخلوق خطر جدا
• Die Briten werden glauben, die Chinesen seien angriffslustig.
  و سيظن البريطانيون أن الصينيين معتدون
• Ich seh schon, du bist immer noch angriffslustig.
  أرى أنكِ لا تزالين حازمة
• Bockig, Phoebe, angriffslustig.
  .وقح يا "فيبي" ، فيه مجادلة
• Ja, Tyler ist jedenfalls angriffslustig.
  .ما (تايلر) إلا تنافسي

Synonyme

• aggressiv, offensiv, angriffslustig, angriffig

Beispiele

• Der Kanzler ist angriffslustig: "Wir müssen die Hochwasserschäden vernünftig bekämpfen., Die Erfolge europäischer Gelegenheitsmatadore machen ihn angriffslustig, und die heimliche Angst, er könne seine eigene Partei gründen, ist in der FDP verbreitet., Dabei war Stoiber insgesamt durchaus ganz der Duellant der ersten Runde, als er mit einem starken Auftritt überraschte: angriffslustig, faktensicher, sachlich., Stoiber war angriffslustig, lebendig, engagiert., Ansonsten aber gibt Stoiber ganz den Duellanten der ersten Runde: angriffslustig, faktensicher, sachlich., DIE WELT: Schröder wirkte auf Beobachter wenig angriffslustig., Der Herausforderer präsentierte sich angriffslustig, während Schröder ganz Staatsmann war., Dabei zeigte sich Herausforderer Stoiber zeigte angriffslustig, während sich Schröder als gelassener Staatsmann präsentierte., Ob er auch gegen qualitativ höher einzuschätzende Mannschaften so angriffslustig spielen lassen wird, wollte der Trainer auch am Sonntag nicht verraten., Außerdem zeigt sich das texanische Unternehmen angriffslustig.

leftNeighbours

• blitzen angriffslustig, Toursieger angriffslustig, gewohnt angriffslustig, FSV Frankfurt angriffslustig, funkeln angriffslustig, ungewohnt angriffslustig

rightNeighbours

• angriffslustig faktensicher, angriffslustig ans Werk, angriffslustig wie eh und je, angriffslustig nach vorn

wordforms

• angriffslustig, angriffslustige, angriffslustigen, angriffslustiger, angriffslustigsten, angriffslustiges, angriffslustigem, angriffslustigere