-
Er lebt mit der Blutschuld des Mordes an seinem Bruder.
يعيش مع إثم القتل المتعلق بأخيه.
-
Die Blutschuld wird von Generation zu Generation weitergegeben.
يتم نقل إثم القتل من جيل إلى جيل.
-
Sie trug die Blutschuld für den Tod ihres Mannes.
كانت تحمل إثم القتل لوفاة زوجها.
-
Die Blutschuld belastete seine Seele schwer.
أثقلت إثم القتل روحه.
-
Die Vergebung der Blutschuld ist in vielen Kulturen ein zentrales Thema.
الغفران عن إثم القتل هو موضوع مركزي في العديد من الثقافات.
-
Sie können gegen mich eine Blutschuld geltend machen, darum fürchte ich, daß sie mich töten werden."
ولهم علي ذنب فأخاف أن يقتلون
-
Er war mein Vater, ich habe ihn geliebt! - Er war nicht dein Vater! Du hast Keine Blutschuld ihm gegenüber!
لم يكن والدك لا تربطك به أى صلة دم