die Marianen
جزر الماريانا
Textbeispiele
  • Die Marianen liegen im Pazifischen Ozean.
    جزر الماريانا تقع في المحيط الهادئ.
  • Die Marianen bestehen aus fünfzehn Inseln.
    جزر الماريانا تتألف من خمسة عشر جزيرة.
  • Saipan ist die größte Hauptstadt der Marianen.
    ساوباولو هي العاصمة الأكبر لجزر الماريانا.
  • Die Marianen sind ein Teil der Vereinigten Staaten von Amerika.
    جزر الماريانا هي جزء من الولايات المتحدة الأمريكية.
  • Das Tauchen in den Gewässern der Marianen ist ein großartiges Abenteuer.
    الغوص في مياه جزر الماريانا مغامرة رائعة.
  • Amerikanische Jungferninseln, Amerikanisch-Samoa, Anguilla, Aruba, Britische Jungferninseln, Commonwealth der Nördlichen Marianen, Cookinseln, Französisch-Polynesien, Guam, Montserrat, Niederländische Antillen, Neukaledonien, Niue und Puerto Rico.
    أروبا، أنغيلا، بورتوريكو، جزر الأنتيل الهولندية، جزر بولينيسيا الفرنسية، جزر فرجن البريطانية، جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، جزر كوك، ساموا الأمريكية، غوام، كاليدونيا الجديدة، كمنولث جزر ماريانا الشمالية، مونتسيرات، ونيوي.
  • Amerikanische Jungferninseln, Amerikanisch-Samoa, Anguilla, Aruba, Britische Jungferninseln, Commonwealth der Nördlichen Marianen, Cookinseln, Französisch-Polynesien, Guam, Montserrat, Neukaledonien, Niederländische Antillen, Niue, Puerto Rico.
    أروبا، أنغيلا، بورتوريكو، بولينيزيا الفرنسية، جزر الأنتيل الهولندية، جزر فرجن البريطانية، جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، جــــزر كوك، ساموا الأمريكية، غوام، كاليدونيا الجديدة، كمنولث جزر ماريانا الشمالية، مونتسيرات، نيوي.
  • b Amerikanische Jungferninseln, Amerikanisch-Samoa, Anguilla, Aruba, Britische Jungferninseln, Commonwealth der Nördlichen Marianen, Cookinseln, Französisch-Polynesien, Guam, Montserrat, Neukaledonien, Niederländische Antillen, Niue und Puerto Rico.
    انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 28 (A/56/28)، الفصل السابع، الفرع ألف، مشروع المقرر الأول.
  • Aus einer weiter angelegten Perspektive tauschten Ma undich unsere Ansichten über die Synergien des sich herausbildenden„zentralostasiatischen Wachstumspolygons“ ( CEAGPOL) aus, bestehendaus den Philippinen, Taiwan, Hongkong, Macau und denfestlandschinesischen Provinzen Guangdong und Fujian sowie,irgendwann einmal, Hainan, Okinawa und Guam und den Marianen.
    ومن منظور أوسع وأشمل، تبادلت مع الرئيس ما يينج جيو وجهاتالنظر بشأن التعاون في إطار "مضلع النمو في وسط شرق آسيا" الناشئ،والذي يتألف من الفلبين وتايوان وهونج كونج ومكاو وإقليمي جوانجدونجوفوجيان في البر الرئيسي للصين ـ بالإضافة إلى هاينان وأوكيناواوغوام/ماريانا في نهاية المطاف.
  • Gutes Essen, gute Gesellschaft und eine schöne Frau, die mir gefällt, nicht wahr, Lady Marian?
    طعام جيد و رفقة صالحة وامرأة جميلة تغريني , السيدة (ماريان)
  • Er tut Euch nichts. Sir Robin, das ist Lady Marian Fitzwalter.
    سير (روبن) هذه هى السيدة (ماريان فيدزولتر)
  • Das ist Gisbourne, so verliebt in Marian, dass er stumm ist, und der freche Kerl gibt ihr mehr als Kontra.
    (غيسبورن) واقع في غرامها ولا يجرؤ على قول كلمة لها وهذا الوقح يُعطيها بأكثر مما تطلب
  • lch befehlige die Truppe, die mit Sir Guy und Lady Marian zum Schloss Kenworth reitet, um das Geld mit meinem Leben zu schützen.
    ..... التى ستخرج مع السير (غاي) والسيدة (ماريان) لقلعة (كينورث) .... لتحرس أموال الضرائب التي جمعتها بسيفي وحياتي ؟
  • - Kommt, Lady Marian. - Wir begleiten sie.
    - تعالِ , سيدتي - سيرافق رجالي سيدتي
  • - Eure Leute kommen morgen nach. - Und Lady Marian?
    - الباقية ستعود غداً - وماذا عن السيدة , ماريان