Textbeispiele

• Ein Referenzpunkt innerhalb eines Inertialsystems bleibt konstant, solange keine Tiefe auf ihn einwirkt.
  يبقى نقطة الإشارة داخل إطار القصور الذاتي ثابتة طالما لا تؤثر عليه أي قوة.
• In einem Inertialsystem bewegt sich ein Objekt in einer geraden Linie mit einer konstanten Geschwindigkeit, es sei denn, es wird von einer Kraft beeinflusst.
  في إطار القصور الذاتي، يتحرك الجسم في خط مستقيم بسرعة ثابتة، إلا إذا تأثر بقوة.
• In einem perfekten Inertialsystem gibt es keine beschleunigten Bewegungen.
  في إطار القصور الذاتي المثالي، لا توجد حركات متسارعة.
• Ein Inertialsystem ist ein Bezugssystem, in dem das Newtonsche Trägheitsgesetz gilt.
  إطار القصور الذاتي هو نظام مرجعي ينطبق فيه قانون القصور النيوتني.
• Wenn du auf der Olive stehen würdest,... befändest du dich in einem Nicht-Inertialsystem und würdest...
  إذا ركبت على الزيتونة ... سَتَكُونين في مصدر زخم غير منتهي و
• Wenn du auf der Olive stehen würdest,... befändest du dich in einem Nicht-Inertialsystem und würdest...
  كيف الحال يا (شيل-آلي) ؟ لا استطيع الخروج من السرير لقد آذيت كاحلي