die Alm [pl. Almen]
مَرْعىً [ج. مراعى]
Textbeispiele
  • Auf der Wiese gibt es immer genug Gras zum Weiden.
    على المرعى دائمًا هناك ما يكفي من العشب للرعي.
  • Die Schafe weiden auf der Wiese.
    الأغنام ترعى في المرعى.
  • Das Rind hat einen großen Weidebereich.
    للبقرة مرعى كبير.
  • Der Bauer führte seine Kühe auf die Weide.
    أدى الفلاح أبقاره إلى المرعى.
  • Die Wiese ist ein wichtiger Lebensraum für viele Arten.
    المرعى بيئة حيوية هامة للعديد من الأنواع.
  • Im Augenblick haben wir mögliche Kandidaten in Almere, Amsterdam, Den Haag, Noordoostpolder und Rotterdam, um dort Ortsvereine zu bilden. Auch andere Städte sind im Gespräch.
    وفي الوقت الحالي لدينا بعض المرشَّحين المحتملين في كلّ من مدينة ألميرا وأمستردام ولاهاي ونورد أوست بولدر وكذلك في روتردام، من أجل تشكيل جمعيات واتِّحادات محلية هناك. وعلاوة على ذلك يدور الحديث حول مدن أخرى.
  • Eine Moschee auf der Alm? Zugegeben: ein ungewohnter Anblick - für viele so unvorstellbar, dass sie ihn mit aller Macht zu verhindern suchen.
    مسجد على مرعى جبلي؟ أعترف أن هذا المنظر سيكون غير مألوف، بل إن عديدين لا يمكنهم تصوره، ولذلك سيحاولون بكل الوسائل الممكنة أن يمنعوا تحققه.
  • Gut, aber dann muss ich zurück auf die Alm.
    .الحالة مستقرة
  • Sie dürfen jodeln. Gut, aber dann muss ich zurück auf die Alm.
    و روني - روني؟ -
  • Das ist ja wie auf der Alm!
    "هذا بعض تفاهات "جيري سبرينجير
  • Tim Kelly, die milit?rische Geneehmigung ist nicht ein Team Alm
    بلاك فورست هي مجموعة خاصة و ليست تابعة للجيش
Synonyme
  • Alp, Bergweide, Bergwiese, Matte, Senne, Stafel
    مرتع ، كلأ ، عُشب ، مرج
Synonyme
  • Wiese, Weide, Alm, Anger, Matte, Koppel, Alp, Senn, Milchwirtschaft, Alpe
Beispiele
  • Nur kleines Jauchzen, als Heidi zum Alm-Öhi auf die Alm kommt., Auf der Alm will ich doch keinen Kaviar essen ..., Im Theater für Kinder ist die rührende Geschichte des Waisenkinds Heidi, das auf der Alm sein Glück findet, in gewohnt sorgfältiger Ausstattung und historischen Kostümen zu sehen., Schon bald soll es dann am Jungfernstieg wie auf der Alm aussehen und die hanseatische Skihütte winterliche Stimmung verbreiten., Kühe beenden Sommerfrische auf der Alm, Also: Oben auf der Rübezahl-Alm werden gerade zwei neue Episoden der ZDF-Reihe "Wilder Kaiser" gedreht, in dem Herr Hehn den Geologen Wolfgang Leitner mimt, der seine Mutter (Enzi Fuchs) auf der Alm unterstützt., Auf der Alm angekommen wird Veyrat wieder friedlich., Vom Boulevard zur Alm ist es nur ein Schritt, Die Fahrtzeit vom Hotel zur Bielefelder Alm war zu knapp kalkuliert, prompt geriet der Mannschaftsbus in einen Stau und erreichte erst um 19.55 Uhr das Stadion, wo um 20.30 Uhr das Spiel gegen den Regionalligisten SC Paderborn beginnen sollte., Doch am Ende der Alm führt kein Weg mehr zurück: Jetzt muss man steil die Schlucht hinauf, durch die berühmt-berüchtigte "Saugasse".
leftNeighbours
  • Bielefelder Alm, Seiser Alm, Ehrwalder Alm, ausverkauften Alm, Moosen Alm, Sprengenöder Alm, Wallgauer Alm, Mühlviertler Alm, Schröcker Alm, Übergossene Alm
rightNeighbours
  • Alm bebte, Alm Arminia, Alm bewirtschaftet, Alm getrieben, Alm erzielten, Alm lila, Alm da, Alm hinauf
wordforms
  • Alm, Almen, Alms