Textbeispiele

• Ich habe deine Adresse in meinem Adressbuch gespeichert.
  لقد قمت بحفظ عنوانك في دفتر العناوين الخاص بي.
• Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse in das Adressbuch ein.
  الرجاء إدخال اسمك وعنوانك في دفتر العناوين.
• Ich benutze immer noch ein altes, gedrucktes Adressbuch.
  ما زلت أستخدم دفتر عناوين قديم مطبوع.
• Könntest du dein Adressbuch aktualisieren, ich bin umgezogen?
  هل يمكنك تحديث دفتر العناوين الخاص بك، لقد انتقلت؟
• Mein Adressbuch ist sehr wichtig für mich.
  دفتر العناوين الخاص بي مهم جدا بالنسبة لي.
• Ein... ...Adreßbuch aus roter Lederimitation.
  دفتر عناوين مغلف بجلد أحمر
• Sein Adressbuch und die gelbe Rakete in lhrer Garage.
  من قال بأني أعرف؟ دفتر عناوينه وتلك القنبلة الصفراء في الطابق السفلي في مرآبك
• Sams Adressbuch.
  دفتر عناوين سام.
• Ich hole das Adressbuch selbst.
  سأحظر دفتر العناوين بنفسي, حسناً؟
• - Ein altes Adressbuch, das ich in einer Jacke gefunden habe, die mir schon lange nicht mehr passt.
  إنه دفتر عناوين قديم وجدته في معطف لم أرتديه منذ العصر الحجري
• -Hast du mein Adreßbuch benutzt?
  -هَلْ حرّكتَ دفترَ عناويني؟ -ماذا؟
• Ich will nicht, dass du dein Adressbuch nach einem Mädchen durchsuchst.
  لا أريدك أن تُمشط دفترك للعناوين بأسره بحثاً عن فتاة
• Mein Adressbuch ist nach Städten sortiert und mein Pager.geht beim Essen los.
  ولهذا دفتر عناويني مرتب بأسماء المدن ويرن جهز ندائى أثناء العشاء
• Hey, ich habe eine Liste fünfstelliger Zahlen hinten in ihrem Adressbuch.
  عندي قائمة بأعداد مكونه من خمسة أرقام مكتوبة على ظهر دفتر عناوينها
• Die waren in ihrem Adressbuch?
  هذه كانت في دفتر عناوينها

Synonyme

• علامة ، سمة ، أمارة ، سيماء

Beispiele

• Das Virus aktiviert sich bei jedem Boot-Vorgang neu, versendet sich nicht nur an die E-Mail-Adressen, die es im Adressbuch findet, sondern auch an die Adressen, die es sich im Posteingang zusammensucht., Er ächzte vor wohliger Sattheit und hat die Adresse seiner neuen Lieblingskneipe gleich ins persönliche Adressbuch aufgenommen., Auf keinen Fall mitzunehmen sind: Ehering, Uhr oder Adressbuch., Auch die Telefonfunktionen kamen bei den Testern gut an, vor allem was die schnelle Anwahl von Rufnummern aus dem Adressbuch anging., Der Blackberry bietet Basisfunktionalitäten, wie man sie von gewöhnlichen Organizern kennt: Eine To-do-Liste, einen kleinen Texteditor, Kalender, Wecker, Adressbuch., "Nur dann hat RealNames eine Chance, zum maßgeblichen Adressbuch des Internet zu werden", betont Teare., Diese schlagen dann in einem elektronischen Adressbuch nach, finden dort die passende URL und verbinden Surfer automatisch mit dem betreffenden Web-Dienst., Das sind eindeutig alles Schwule." Er kannte den Mann, dem das Adressbuch gehörte, nicht. "Vielleicht hat der sich meinen Namen irgendwo aufgeschrieben, sagte ich., Und es gab das Gesetz. 1959 passierte es dann wieder: Christian Isermeyer wurde vorgeladen. "Die sagten: Wir haben hier ein Adressbuch gefunden, da steht Ihr Name mit drin., Bald aber sollte es nur noch private Treffen geben, und auch die waren von der Angst gezeichnet, dass einer der Freunde verhaftet werden und man im Adressbuch stehen könnte.

leftNeighbours

• elektronischen Adressbuch, persönliches Adressbuch, Terminplaner Adressbuch, persönliche Adressbuch, Terminkalender Adressbuch, private Adressbuch, Kalender Adressbuch, E-Mail Adressbuch, elektronische Adressbuch

rightNeighbours

• Adressbuch Urlaubsbenachrichtigung, Adressbuch Notizblock, Adressbuch Kalender

wordforms

• Adressbuch, Adressbücher, Adressbuches, Adressbüchern