die Achselhöhle [pl. Achselhöhlen]
Textbeispiele
  • Ich habe Schmerzen in meiner Achselhöhle.
    أشعر بألم في إبطي.
  • Er bemerkte einen Knoten in seiner Achselhöhle.
    لاحظ وجود كتلة في إبطه.
  • Die Lymphknoten in der Achselhöhle können anschwellen.
    قد ينتفخ الغدد الليمفاوية في الإبط.
  • Sie rasiert ihre Achselhöhle regelmäßig.
    تحلق إبطيها بانتظام.
  • Die Temperatur wird oft unter der Achselhöhle gemessen.
    غالبًا ما يتم قياس الحرارة تحت الإبط.
  • "lch sehe mein Bild vor mir, ... die Haut voller Eiter und Pestbeulen, ... mit Würmern in den Achselhöhlen und in meinem Haar..."
    ... إني أرى نفسي مجدداً" ... الجلد المتعفن بالطين والحشرات" والديدان في إبطي "وفي شعري
  • "lch sehe mein Bild vor mir, ... die Haut voller Eiter und Pestbeulen, ... mit Würmern in den Achselhöhlen und in meinem Haar..."
    أرى نفسى مرة أخرى الجلد الفاسد مع طين وآفة ديدان تحت أبطي وفى شعرى
  • Die Achselhöhle ist normal, die chirurgischen Ränder sehen auch gut aus.
    أليس تشخيص شيرغ-ستراوش مروّع نوعا ما؟
  • Ode an den grünen Kittklumpen in meiner Achselhöhle am Mittsommermorgen.
    لقصيدتة قصيدة لقطعة صغيرة من المعجون الأخضر وجدتها فى إبطى ذات صباح يوم فى منتصف الصيف
  • Ich will meine Nase nicht in deiner Achselhöhle haben und mich selbst riechen.
    لا أود أن أشم رائحتي فيك
  • Dann steck deine Nase nicht in meine Achselhöhle.
    إذاً لا تشمني
  • Ist schwierig ohne Achselhöhle. Da kommt das Talent zum Tragen.
    هذه هى المهاره بعينها. أنا أخيراً أقتربت.....إستمع
  • Naja, wissen Sie was? Hier riecht´s zu sehr nach Achselhöhlen.
    حسنا ، أتعرف ، رائحة المكان كرائحة العرق
  • Nein, wusste ich nicht. Aber ich weiß, dass es in seinem Kopf nach einem Spielfeld voller Achselhöhlen riecht.
    لا، ولكني اعلم أن الرائحة داخل رأسه كحقل من الآباط
  • Als du mich angerufen und mich in diese Achselhöhle der Zivilisation eingeladen hast, die bloß 3 Stunden von der Stadt, die wir als Mystic Falls kennen, entfernt ist, habe ich vermutet, dass sich alles um Katerina drehen müsste.
    .عندما طلبتيني و قمت بدعوتي إلى تلك الحضاره والذي والذي ندعوه في المدينه بثلاث ساعات من الإنهيارات الباطنيه (فلقد حسبت أنه لديك طريقة للتعامل مع (كاثرينا
Synonyme
  • Achselgrube, Armhöhle, zum Teil auch Achsel
Synonyme
  • Achselhöhle, Achselgrube
Beispiele
  • Sie redet von ihrem Hausfrauenglück, hebt dabei den linken Arm und krault sich mit der rechten in der Achselhöhle., Ehe der Koloß aber einen neuen Schlag führen konnte, fuhr ihm die scharfe Klinge des geübten Fechters durch die Achselhöhle in die Brust., Schmutz ist ihr Weiß; Schmutz ist ihr Schwarz; ein Grauen ist ihr Bart; speien muß man beim Anblick ihrer Augenwinkel; und heben sie den Arm, tut sich in der Achselhöhle die Hölle auf., Mit gewaltigem Stoße rannte er dem Feinde die Faust mit dem Messerhefte in die Achselhöhle., Ich legte ihm also die linke Hand an die Kehle, die rechte unter die Achselhöhle, hob ihn empor und trug ihn zu dem Desierto hin., Da ertönte der Ruf Yakonpi-Topas, und was ich erwartet hatte, das geschah: Peteh hob blitzschnell die Arme; aber ebenso schnell bekam er von mir einen von unten herauf geführten Hieb in die linke Achselhöhle, die ohne Deckung war., Das wollte ich haben: ich rannte ihm meine Faust mit solcher Gewalt in die entblößte Achselhöhle, daß seine Füße augenblicklich den Halt verloren., Und er hatte denselben noch nicht gesenkt, so drängte ich mein Pferd um einen Schritt vorwärts und stieß ihm den Kolben von unten herauf in die Achselhöhle, so daß er bügellos wurde und auf der andern Seite vom Pferde stürzte., Ich gab ihm mit der Faust von unten her einen Stoß in die Achselhöhle des erhobenen Armes, und diese Parade war so kräftig, daß sie ihn aushob und wieder zu Boden warf., Dazu gebe ich einen Stoß in die andere Achselhöhle, fasse an der Seite herunter in das Fleisch und lege, wenn dies sehr schnell und mit voller Körperkraft geschieht, den stärksten Mann dann nieder in den Sand."
leftNeighbours
  • rechten Achselhöhle, linken Achselhöhle, linke Achselhöhle
rightNeighbours
  • Achselhöhle in die Brust, Achselhöhle ersparen
wordforms
  • Achselhöhle, Achselhöhlen