-
Ich habe Schweiß unter meiner Achsel.
لدي عرق تحت الإبط الخاص بي.
-
Er hat einen Ausschlag unter der Achsel.
لديه طفح تحت الإبط.
-
Sie trug ein Kleid mit freien Achseln.
كانت ترتدي فستاناً بالأكتاف المكشوفة.
-
Er benutzt ein spezielles Deodorant für die Achsel.
يستخدم مزيل عرق خاص للإبط.
-
Es ist normal, unter der Achsel zu schwitzen.
من الطبيعي العرق تحت الإبط.
-
Heb den Arm, greif unter die Achsel und Hände zusammen.
ارفع هذا الذّراع, حسناً ؟ انزلق لأسفل و حاول قفل المعاصم
-
Wir glauben, dass der Ausschlag unter Julies Achsel eigentlich punktförmige Pusteln sind.
نظن أن الطفح الجلدى أسفل إبطها هو نزيف تحت الجلد
-
Klasse Biologie. Achsel-Arterie.
عِلْم أحياء الدرجةِ العاشرِ الشريان العضدي
-
Man sticht durch die Achsel direkt ins Herz. Kurz und schmerzlos.
.تستقر بين الإبط مباشرة إلى القلب .ميتة سريعة بلا ألم
-
Heb den Arm, greif unter die Achsel und Hände zusammen.
ارفع هذا الذّراع , حسناً ؟ انزلق لأسفل و حاول قفل المعاصم
-
Man sticht durch die Achsel direkt ins Herz.
.تضربه تحت الإبط مباشرة في القلب .سريع وبلا ألم
-
- Sie hat dir etwas in deine Achsel gekritzelt?
قامت بالشخبطة على ابطك ؟
-
Oh, na gut, dieser Gangster kam, um dich zu schießen, und ich versuchte, die Kugel abzufangen, aber sie ist wohl unter meiner Achsel durchgegangen, denn sie traf dich in die Stirn.
هناك شخص أتى ليقتله وحاولت أن ارمي نفسي أمام الرصاصة لكن يبدو أنها كانت أسرع مني
-
Es ist die parfümierte Vertuschung, die nicht den Gestank einer... schwitzenden Achsel überdecken kann, die eine Beziehung darstellt.
...إنه معطر ليغطي الرئحة الكريهة ،للإبط الكثير التعرق !هذه علاقة
-
Aber denk immer dran, eines Tages wirst du auf deinem Totenbett liegen... und du wirst es bereuen, dass du nie in... einer schwitzenden Achsel gewesen bist.
،ولكن تذكري, عندما تكوني على فراش الموت !وستندمين لأنكِ لم تكوني في إبط معرق كبير
-
Gleich wollte ich es auf die Achsel nehmen und forttragen über die Alpe zu meinem Haus., Und ich, der zwölfjährige Hausbub, bin hervorgesucht worden, um am Pfingstmontag zeitig in der Früh das Kübelchen beim Henkel an den Stock zu hängen und so über der Achsel hinabzutragen nach Kindberg in die Apotheke., Doch als ich eine Weile die schlittenglatte Landstraße dahingegangen war, unter den Füßen knirschenden Schnee, mußte ich mein Doppelbündel schon einmal wechseln von einer Achsel auf die andere., Bruder Jackerl machte den Vorschlag, um den kleinen Vogel zu sehen, solle ich ihn, den Jackerl, auf meine Achsel steigen lassen., Als ich später aufstand, um fortzugehen, legte mir der alte Herr die Hand auf die Achsel und sagte gütig: "Mir ist jetzt leichter, weil ich genau weiß, wie es gewesen ist an jenem Fronleichnamstag., Und so stieg er eines Tages, den Kornsack auf der Achsel, nieder in den Schierlinggraben., Wir mußten alle zusammenhalten, die Flut der Halme, wovon einer sein schweres Haupt auf die Achsel des anderen legte, einzuheimsen., Einen großen Laib Brot bindet sie sich noch auf den Rücken, das rote Paraplui - Regenschirm hat sie keinen - zwängt sie sich unter die Achsel und jetzt -"Behüt dich tausendschön Gott, Mechtildis!, Und die Mali will gar nicht mehr reden mit der Zuchtschwester, sondern blickt sie über die Achsel an und brummt: "Bist ein Patsch, und das sieht man gleich, wo du her bist., Die Menschen haben lange Gesichter und schwere Herzen, und wenn sich zwei Bekannte begegnen, zucken sie die Achsel und eilen fast ohne Gruß aneinander vorüber;es ist eine böse Zeit!