-
Seine Schwester Florette erbt alles.
كل شيء سيذهب لأخته فلوريت
-
Wer ist Florette?
ومن تكون فلوريت؟
-
Florette von Berangere, die Hübsche.
فلوريت هي إبنة كامون
-
Aber sie war die beste Freundin von Florette.
وكانت أفضل صديقة لفلوريت
-
Morgen fahre ich nach Crespin und besuche Florette.
لقد إتخذت قراراً مهماً
-
Uns will Florette das Land sowieso nicht verkaufen.
وإن علمت بأننا نريدها سترفض
-
Florette wird nie hierher ziehen.
فلوريت لن تعود
-
"Nach 36 Jahren schreibst du mir wegen Florette."
بعد 30 عاماً تسألني عن فلوريت
-
Wer hätte gedacht, dass Florette einen buckligen Sohn hat?
... ومن كان يعتقد !بأن فلوريت قد تنجب طفلاً أحدباً ؟
-
Sind Sie gar Jean de Florette?
هل أنت جان فلوريت ؟