Textbeispiele

• Ich hatte kein Interesse an Sex nach der Geburt.
  لم يكن لدي أي رغبة جنسية بعد الولادة.
• Es ist normal, während der Menopause eine verringerte Libido zu erleben.
  من الطبيعي تجربة انخفاض الرغبة الجنسية خلال سن اليأس.
• Seine Libido hat nachgelassen, seit er angefangen hat, dieses Medikament einzunehmen.
  انخفضت رغبته الجنسية منذ بدأ في تناول هذا الدواء.
• Stress und Müdigkeit können die Libido stark beeinflussen.
  الإجهاد والتعب يمكن أن يؤثران بشكل كبير على الرغبة الجنسية.
• Heilkräuter können dazu beitragen, die Libido zu steigern.
  الأعشاب الطبية يمكن أن تساهم في زيادة الرغبة الجنسية.
• Unter gesunden jungen Männern im Westen, die mit Pornografie und sexuellen Bilder an jeder Straßenecke aufwachsen,gibt es eine wachsende Epidemie verringerter Libido.
  لقد أصبح تدني الشهوة الجنسية والعِـنة من بين الأوبئةالشائعة بين الشباب الأصحاء في الغرب، والذين نشأوا على الفن الإباحيوالصور الجنسية عند كل منعطف على الطريق.
• In dieser Folge kommt zum ersten Mal Opas Libido zur Sprache.
  !هيا (لوان)، تعرفين هذه
• Von Alkohol und Amphetamin gereizt, verhöhnte ihn seine unbefriedigte Post-Junkie-Libido und...
  غريزته الجنسية ما بعد المخدرات، تثار بوقود الكحول والفيتامينات عنّفه بدون رحمة مع رغبته الغير مقتنعة نقطة، نقطة، نقطة
• Die Libido, das Lebenselixier, die Essenz, das richtige Zeug halt.
  الغريزة الجنسية, قوة الحياة الجوهر, الأشياء الصحيحة
• Als Roger Corwin in das Renngeschäft einstieg... sagten viele, es wäre ein Ersatz für meine schwindende Libido.
  عندما دخل روجر كوروين مجال سباق السيارات لأول مرة قال كثيرون اننى أفعل ذلك للتعويض عن عجزى كرجل
• Es ist gut zu wissen, dass die Luthor-Libido noch intakt ist.
  يسعدني أن أعرف أنّ شهوة آل (لوثر) لم تمسّ
• Nicht für deine Libido.
  ليس بالنسبة لغريزتك
• Nun, sollte dies passieren,... würde ich dich bitten, einen Weg zu finden, deine Libido zu unterdrücken.
  انظر, تلك السيدة (وولويتز) المستقبلية لا انتظر! هذه هي السيدة (وولويتز) المستقبلية
• Deine Libido wird aktiver.
  وتدفق دمائك سيكون سريعاً
• In dieser Folge kommt zum ersten Mal Opas Libido zur Sprache.
  !"الحفرة ملئت بالشيء الذي يخيفها أكثر "الأشياء