Textbeispiele
  • Sie funktioniert nur, wenn all die kleinen Rädchen ineinandergreifen.
    سوف تعمل فقط ان كانت كل العقارب متناسقه
  • Die besten Uhren haben perfekt aufeinander abgestimmte Rädchen.
    افضل الساعات لديها اجزاء مضبوطه احراف سنانها جاهزات للتعاون
  • Ich spreche in Metaphern, Bob. Was meine ich mit den Rädchen?
    سوف اعطيك مثال على ذلك بوب اتفهم ما قصدي بان تكون سنانها جاهزه للتعاون ؟
  • Ich bin ein Rädchen im Getriebe.
    أنا أمام عجلة. أنا أكون.
  • Unsinn! Du bist ein Rädchen im Getriebe einer üblen Maschine. Hast du keine Seele?
    كلام فارغ! انت ترس في مكينة سيئة أليس لديك روح؟؟
  • Nur ein Rädchen im Getriebe.
    لكن ذلك لا يعني لي شيئاً
  • Was bedeutet das: "Rädchen im Getriebe"?
    بلى، بلى
  • Die Nazis wechselten die Rädchen an der teuflischen Maschine jeden verflixten Tag.
    أنني محقة النازيون غيروا الدواليب لتلك الآلة في كل يوم
  • Am Ende bist du nur ein Rädchen im Getriebe, das dazu beiträgt, alle Erträge an das oberste eine Prozent abzuliefern.
    أن يكون سن العجلة -شخص ثانوي- في نموذج .يعطي خيراته كلها لل 1% النخبة منه الدراسات العلمية أظهرت أن الأنسان في الحقيقة
  • Ein Rädchen, das quietscht, wird geschmiert.
    .. من ألحَّ كثيراً حصل على ما يُريد